Где получить выписку из домовой книги, образец и срок ее действия. Как заказать выписку из домовой книги через Госуслуги или МФЦ

Архивная выписка включает те же данные, что и простая, только в расширенных масштабах. Сведения о проживающих подбираются за любой временной интервал, начиная с момента ввода здания в эксплуатацию. Особенно важно ее получить, планируя приобрести жилье, ведь так можно полноценно оценить риски (незаконно выписанные лица, нарушение прав несовершеннолетних и т.д.).

Сталкиваясь с потребностью получить информацию о проживающих за весь период, многие задумываются, где брать архивную выписку из домовой книги. Она подготавливается теми же инстанциями, что и обычная. Примечательно, что запросить ее способен исключительно собственник жилого помещения, поэтому покупатель может с ней ознакомиться по договоренности или запросу.

Помимо того, где берется выписка из домовой книги, нужно быть осведомленным, какую информацию она включает. Это данные о зарегистрированных (ФИО, паспортные данные, если нужно — гражданство) и выбывших жильцах, воинской службе, данные предыдущей прописки, дата прописки и ее вид (постоянная или временная). В случае выбытия отмечается, куда человек переехал.

Образец расширенной выписки из домовой книги

Сейчас ряд юридических компаний предоставляют помощь в подготовке выписок. Если при самостоятельном обращении в управляющие компании все бесплатно, то за услуги посредника придется заплатить. Тем не менее, когда человек решил купить архивную выписку из домовой книги, он получает некоторые преимущества: максимально быстрые сроки оформления, гарантия правильности заполнения, профессиональную консультацию при необходимости.

Включая значительно большее количество данных, такая справка требует обширной работы для своей подготовки. Интересуясь, сколько делается выписка из домовой книги в обширном варианте, граждане зачастую беспокоятся, чтобы этот период не затянулся. В действительности же на оформление уходит около трех дней (максимальный предел — неделя).

Как выглядит выписка из домовой книги если никто не прописан

Как реально получить расширенную выписку из домовой книги? Покупаем квартиру. Ходи ли с собственником жилья. Вы правы такая выписка существует она именно называется — Расширенная выписка из домовой книги , она необходима для сделки она выдается в ЖЭКе по требованию собственника. Почему собственнику её не дают, я не понимаю. Пишите жалобу в ЖЭК на основании чего они отказывают в выдаче такой выписки в 2х экз-ах на одной пусть поставят штамп о принятии заявления ее собственник забирает себе , а другой экз-р им.

ВИДЕО ПО ТЕМЕ: Какие права имеет прописанный в квартире, но не собственник — Адвокат по гражданским делам

Дорогие читатели! Наши статьи рассказывают о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай носит уникальный характер.

Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему — обращайтесь в форму онлайн-консультанта справа или звоните по телефонам, представленным на сайте. Это быстро и бесплатно!

Выписка из домовой книги фото

Каждый жилой объект, располагающийся изолированно от других помещений, должен иметь специальный документ — домовую книгу. Скачать образец выписки из домовой книги. Этот бланк предназначен для отражения фактических событий, которые произошли с этим помещением и имели правовые последствия. Например, речь идет о регистрации жильцов в помещении или о продаже квартиры.

Выписка из домовой книги, образец которой можно найти в ЖКХ или в управляющей компании, представляет собой официальный документ, который используется для подтверждения того или иного действия в отношении жилплощади. Документ предоставляется по месту требования и выглядит особым образом. Рассмотрим, в каких случаях нужна такая выписка, по какой форме она предоставляется и какой срок действия устанавливается для такого документа.

Журнал должен пройти обязательную регистрацию, чтобы в дальнейшем избежать подделки и исправлений. Запись в книге производится в строго установленном порядке с соблюдением фактической достоверности и точности актовых данных. По этой причине граждане могут получить выписку из такого документа в любое удобное время в заявительном порядке. Бланк выписки представляет собой письменный или печатный документ, в котором должны содержаться сведения обо всех лицах, прописанных на территории квартиры.

Скачать такую форму можно на официальном ресурсе ЖКХ в каждом регионе совершенно бесплатно. Обратиться за выпиской могут только:. Выписка используется во время проведения сделки по реализации жилья в качестве подтверждающего документа, что в квартире никто не прописан и, соответственно, не может претендовать на ее часть. В качестве примера можно привести ситуацию, когда родственник владельца, прописанный в квартире и находящийся в местах заключения, выходит на свободу и узнает, что квартира продана.

Он имеет полное право затребовать свою долю недвижимости через суд и тем самым доставить новому владельцу жилья массу проблем. Заранее оформленная выписка из ДК позволит избежать подобной ситуации и убедиться, что в квартире никто не проживает. Стандартного общепринятого бланка не существует, однако уполномоченные лица составляют специальную форму по образцу. Главное, чтобы документ в полной мере отражал все необходимую информацию и содержал следующие сведения:.

Чтобы оформить выписку, потребуется обратиться в управляющую компанию или в ЖЭК. Для этого потребуется оформить и подать соответствующее заявление. Уже было отмечено, что в роли получателя может выступить владелец жилплощади или его законный представитель. Выписка оформляется бесплатно. Оформление можно выполнить посредством портала Госуслуги, также подав предложенную форму заявлений. Такой вариант считается наименее хлопотным, поскольку требует немного времени и нет необходимости обращаться в уполномоченную организацию.

Чтобы получить выписку, потребуется подготовить следующие виды документов:. Выписка из ДК требуется при проведении сделок и иных мероприятий с недвижимым имуществом. Собственник или его представитель могут подать соответствующее обращение в уполномоченное ведомством и получить необходимый документ или его расширенный вариант в установленный срок.

Оглавление Что из себя представляет выписка? Какие сведения должны быть указаны в выписке? Порядок получения документа Заключение. Продажа квартиры. Порядок получения выписки из домовой книги: необходимые документы. Порядок получения выписки из домовой книги через портал Госуслуг. Квартира в кредит — почему банк требует оценку. Нажмите, чтобы отменить ответ.

Post navigation

В течение своей деятельности гражданин проводит оформление многих процедур. Для некоторых из них может понадобиться взять выписку из домовой книги. Поскольку этот документ актуален, стоит узнать, что это, зачем он берется и что нужно для его получения. В этой справке предоставляется информация о том, какие граждане решили зарегистрироваться в конкретной квартире. При регистрации этот бланк также будет содержать личные сведения о каждом жильце.

Чтобы быстро и без особых проблем получить выписку, нужно придерживаться следующего алгоритма: Выбрать организацию, в которую вы отправитесь за документом. Узнать график работы этой организации, предварительно записаться при необходимости.

Всякая жилая собственность имеет отдельную домовую книжку для ведения учёта людей. Её оформляют в следующих ситуациях:. Как правило, при оформлении поквартирной книги органами федеральной миграционной службы её пронумеровывают, прошнуровывают и скрепляют печатью. Вместе с тем, этот журнал подписывается лицом, выдавшим его.

Образец выписки из домовой книги: порядок получения документа

Выписка из домовой книги берется бесплатно в паспортном столе. Также обратиться может доверенное лицо, при себе иметь нотариально-заверенную доверенность от собственника, квартиросъемщика или прописанного. Ниже инструкция для получения обычной выписки. В обычной показаны лишь те, кто прописан в жилье на данный момент. Бывает также архивная выписка. В архивной выписке также показаны все те, кто был прописан раньше, также кто временно выписан и имеет право прописаться например, те кто находятся в тюрьме. Только сведения показаны не за все время, а за определенный промежуток времени. Как ее получить читайте здесь. Выписка имеет срок действия не более 30 дней после получения, а для некоторых организаций 14 дней. Если у вас будут возникать вопросы, можете бесплатно проконсультироваться с юристом.

Как выглядит выписка из домовой книги и как оформить документ

Выписка из домовой книги — официальный документ, необходимый при совершении различных сделок с собственной недвижимостью. В этой статье разговор пойдет о том, что такое выписка из домовой книги и где ее получить , сколько она действительна и какие документы нужны для ее получения. Для начала поговорим о том, выписка из домовой книги что это такое? Домовая книга — это журнал формата А 4, являющийся юридическим документом.

Срок действия Выписка из домовой книга действительна от 14 до 30 дней, в зависимости от того, для каких целей берется. Для чего нужна Справка о прописанных в квартире жильцах нужна в огромном количестве операций по жилищным вопросам — при прописке по новому месту жительства, при продаже-покупке недвижимости, разводе и пр.

Работник центра проверит паспорт на соответствие внесенных данных в бланк заявления, и предложит подождать, или назовет время, когда готовую бумагу можно забрать. Такой же порядок действий при обращении в жилищную контору, обслуживающую объект частной недвижимости. Такая версия документа требует только личного присутствия заявителя.

Выписка Из Домовой Книги Скачать Бланк Бесплатно

На этой странице я опубликовала инструкцию как получить обычную выписку из домовой книги , в которой перечислены прописанные лица зарегистрированные в жилье на данный момент. Бывает также архивная расширенная выписка , в которой также перечислены: 1 лица, которые были прописаны раньше; 2 лица, которые выписаны и имеют право прописаться в будущем например, те кто находятся в тюрьме. Все эти лица перечислены не за все время, а за определенный промежуток, который нужно указать при заказе архивной выписки.

ПОСМОТРИТЕ ВИДЕО ПО ТЕМЕ: 11 03 2019 Для регистрации по месту жительства теперь не нужна выписка из домовой книги

В разделе Жилищное право на вопрос нужна ли справка из домовой книги если в квартире никто не прописан при продаже?! Отделения Росреестра требуют выписку из домовой книги или Единый расчетный документ при сделках купли-продажи, дарения и мены квартир. Даже, если в квартире никто не зарегистрирован — просто будет пустая форма. Если у вас будут возникать вопросы, можете бесплатно проконсультироваться с юристом. Задайте свой вопрос в окошко онлайн-консультанта справа внизу экрана или в комментариях. Также можете позвонить по номерам круглосуточно и без выходных : 8 — Москва и обл.

Выписка Из Домовой Книги Если Никто Не Прописан

Одним из основных элементов регистрационного учета является домовая книга. Сведения из нее требуются почти во всех случаях, в которых значение имеет прописка. Как в году оформляется выписка из домовой книги? Регистрация по месту проживания для граждан РФ обязательной процедурой. Значительная часть госуслуг оказывается по месту прописки.

Выписка из домовой книги требуется практически во всех организациях как свидетельство о законной регистрации и места проживания гражданина.

Выписка из домовой книги бывает в 2 вариантах: обычная и архивная расширенная. В обычной выписке прописаны данные о прописанных людей в жилье на данный момент. Архивная же имеет сведения о всех тех, кто был прописан раньше, также кто временно выписан и имеет право прописаться например, те кто находятся в тюрьме. Ниже мы написали об обычной выписке, об архивной читайте по ссылке.

Как Выглядит Архивная Выписка Из Домовой Книги

Каждый жилой объект, располагающийся изолированно от других помещений, должен иметь специальный документ — домовую книгу. Скачать образец выписки из домовой книги. Этот бланк предназначен для отражения фактических событий, которые произошли с этим помещением и имели правовые последствия.

Документы для выписки из домовой книги

Какие документы так называются? Для чего они могут пригодиться? Какую информацию отображают? Ответы на перечисленные вопросы и не только будут обнаружены ниже.

Регистрация Вход.

Имена, фамилии и отчества всех жильцов, зарегистрированных в помещении в определенный отрезок времени. Даты регистрации. Даты снятия с регистрационного учета с указанием нового адреса прописки. Информация о временно выписанных и зарегистрированных в квартире жильцах.

Выписка из домовой книги где получить образец и сколько действительна?

Они представлены многочисленной документацией, причем при их утере или порче требуется оперативно восстанавливать их. Без них не получится совершить разные виды сделок с недвижимостью, а также воспользоваться разнообразными государственными услугами. К таким документам относится и выписка из домовой книги, которая может потребоваться для разных целей. Домовая книга была введена для упрощения ведения учета населения, причем в нее вносятся сведения о регистрации всех граждан в разных видах недвижимости, а прописка может быть как постоянной, так и временной. Домовая книга требуется для снятия с учета жильцов, поэтому выписки из нее выступают в качестве подтверждения того, что тот или иной гражданин на законных основаниях проживает в квартире или доме.

Какие понадобятся документы В состав пакета документов для оформления выписки из домовой книги входят: Документ, подтверждающий личность заявителя и его гражданство Паспорт Правоподтверждающие документы Выписка из ЕГРП, договор социального найма Домовая книга Для частных домовладений Нотариальная доверенность Если интересы заявителя представляет иное лицо Заявление В качестве причины получения указывается инстанция или организация, запросившая документ Документы, удостоверяющие личности иных собственников При наличии таковых При запросе расширенной формы документа понадобятся: Документы из БТИ Или свидетельство о праве собственности Правоустанавливающие документы Основание получения права Документы, подтверждающие личности Всех прописанных лиц Важно! Получить архивную выписку хотя бы раз желательно каждому собственнику. Целесообразнее всего запрашивать сей документ при покупке жилья. Одним из основных элементов регистрационного учета является домовая книга.

Выписка из домовой книги где получить образец и сколько действительна?

Бесплатная консультация юриста по телефону:

В течение своей деятельности гражданин проводит оформление многих процедур. Для некоторых из них может понадобиться взять выписку из домовой книги. Поскольку этот документ актуален, стоит узнать, что это, зачем он берется и что нужно для его получения.

Выписка из домовой книги, что это, как выглядит образец?

В этой справке предоставляется информация о том, какие граждане решили зарегистрироваться в конкретной квартире. При регистрации этот бланк также будет содержать личные сведения о каждом жильце. Расширенная форма даст более развернутый ответ. Каждый обычный человек может обращаться по эти данные, если он собственник или его представитель. Управляющий орган обязывается выдать собственнику необходимый ему бланк.

Домовая книжка, по которой нужно заказывать справку, содержит все сведения для конкретной квартиры и членов семьи. Это позволяет рассказывать историю квартиры, продемонстрировать, кто в ней прописан и какие права имеет. Закон требует обращаться для заполнения такой формы во многих случаях.

Выписка из домовой книги и форма 9 это одно и тоже?

Форма 9 позволяет узнавать о составе семьи. Государственная организация будет прописывать ее из домой книги. Данные из нее и из лицевого счета нужны при дарении жилья и для продажи. Часто когда получают недвижимость при разводе или при замене фамилии или оформлении задолженности может возникать потребность сделать запрос в орган, который выдает должный экземпляр. Такая копия обязательна, чтобы сделка по продаже и ее действия были успешными.

Где получить, как получить и документы необходимые

Чтобы обратиться для выдачи стоит заранее найти центр управления домом по месту жительства. Это может быть управляющая компания, ЕИРЦ, ЖСК, ТСЖ и другой специальный орган, который также выдаёт подобные справки и будет находиться в этом районе.

Справка выдается по таким документам:

• Паспортный документ;
• Свидетельство о собственности;
• Домовая книга.

Расширенная выписка из домовой книги расширенная, образец бланк расширенной выписки

Поскольку различный вариант справки делается для разных целей, многим интересно, как она отличается, что есть и чего нет в составе простой формы, и какую из них необходимо представлять. Поскольку фото готовой формы позволило бы знать ответы на каждый вопрос, эта тема считается актуальной на сегодняшний день. В основном нет различий того, как выглядит справка, которую понадобилось расширять, и как будет выглядеть простой бланк. Любая процедура оформления тоже отображает сведения о каждом жильце. Бланк можно заказать по адресу в любом городе, например, в Москве, Одинцово, Щелково, Орехово, Мытищи, Зуево, Бутово, а также в городе Казань, Воронеж, Лобня, Красноярск, Сергиев Посад и других регионах.

Как онлайн заказать выписку из домовой книги?

Поскольку многим нужна эта справка, стоит узнать, как получить выписку из домовой книги через интернет. Архивная информация доступна только при непосредственном обращении. Иногда частный дом или квартира может брать в заказ справку через режим онлайн. Это особенно актуально для отдаленного района, ведь заказав предоставление документа, можно будет просто забрать готовый бланк.

Через Госуслуги как получить выписку из домой книги?

Официальный сайт Госуслуг помогает сделать справку в любом и области городе для дома или квартиры. Для этого не понадобится обращаться в паспортный стол и другие органы за справкой. Порядок, по которому дают документ для жительства на основе паспорта и других документов описан на самом портале. Выписка из домовой книги через Госуслуги может быть заказана через интернет, чтобы забрать ее за несколько дней.

Выписка из домовой книги сколько действует, срок действия

Новый регламент описывает административный порядок использования этой документации, например, кто может зарегистрировать выписку из домой книги, можно ли скачать такое заявление в сети, какие сведения должен предоставлять данный жилец и многое другое. Согласно с этим разное учреждение может принимать форму на разный срок годности. Никто не станет принимать обращение годовой давности, но форма вполне может выдаваться на месяц или два десятка дней. Одно дело, если она подается, чтобы оформить доверенность или выписку умершего, но для другого случая стоит срочно оформлять форму раньше времени. Например, для суда или финансового учреждения может требоваться бланк, который действует не более двух недель.

 

Бесплатная консультация юриста по телефону:

Как получить выписку из домовой книги

В муниципальных домовладениях ведется учет всех зарегистрированных лиц. Эти записи вносятся в домовую книгу. Архивная выписка из домовой книги – официальный документ. Он содержит все сведения о лицах, которые были прописаны или выписаны по адресу жилплощади с момента ввода объекта в эксплуатацию.

Какие бывают выписки из домовой книги

Получают выписку из домовой книги бесплатно. Справка о выписке из домовой книги бывают:

• стандартная;
• расширенная.

Стандартная справка содержит в перечне данные о зарегистрированном лице. Получить данные о всех жильцах, прописанных по адресу, может только домовладелец. В остальном запрос выдается прописанным жильцам только с информацией о них лично и их детях. Получить справку можно в день подачи запроса. Указываются в ней следующие данные лица, запросившего документ:

• ФИО;
• паспортные данные;
• предыдущее место прописки;
• адрес постоянного проживания;
• данные о воинской обязанности (лица мужского пола).

Расширенная архивная справка содержит те же сведения, что и стандартный документ. Отличие заключается в предоставлении данных о жильце с момента его первой прописки по настоящее время. В том случае, если лицо прописывалось и выписывалось из дома несколько раз. Или же информация о лицах, которые были ранее прописаны по адресу, но выписаны на текущее время. Справка оформляется дольше, чем стандартный вариант документа. Ее можно получить в установленный день.

Как и где получить выписку из домовой книги 

Выдачу документа могут осуществить в паспортном столе, едином расчетно-справочном центре, в отделении МФЦ или юридической компании, где имеется официальное разрешение на выдачу таких справок.

Выписка из домой книги необходима в обязательном порядке при продаже или покупке жилья, получения дома или квартиры в наследство, оформлении пособий, восстановлении документов, замене паспорта. Прежде, чем заказать выписку, необходимо уточнить, в каком формате ее нужно предоставить: стандартном или расширенном.

Для запроса составления справки необходимо иметь при себе оригинал удостоверения личности (или заверенную нотариусом копию), документ о праве собственности, заполненный бланк заявления (выдается в месте получения справки).

Срок действия справки варьируется от 14 до 30 дней, в зависимости от места ее запроса. Заказывать документ лучше непосредственно перед его подачей по месту предъявления.

Выписка из домовой книги — образец

Выписка из домовой книги представляет собой документ, который содержит информацию обо всех зарегистрированных в квартире/доме гражданах. Получить выписку из домовой книги может собственник или лицо, представляющее его интересы. О том, где и как можно заказать и впоследствии получить выписку, мы расскажем в нашей статье. 

Зачем нужно брать выписку?

Выписка из домовой книги представляет интерес для тех, кто является приобретателем жилья по договорам, связанным с отчуждением недвижимости. Для того чтобы убедиться, что в продаваемой квартире нет «вечных» жильцов, которых впоследствии невозможно будет выселить, необходимо изучить историю квартиры.

Безусловно, если вы покупаете квартиру в недавно отстроенном доме, то проблем никаких не возникнет, так как вы первый собственник недвижимости.

Но вот сделки по купле-продаже вторичного жилья довольно часто признают недействительными. Основная причина — ущемление прав зарегистрированных в квартире граждан. Например, у владельца может быть родственник, который отбывает наказание в колонии вот уже 20 лет, а после продажи квартиры он освобождается и начинает претендовать на долю. И суд удовлетворит его требования, если он действительно ничего не знал о совершенной сделке. Для того чтобы обезопасить себя, покупатели и риэлторы требуют выписку из домовой книги.

Домовая книга представляет собой журнал, в котором содержатся все сведения, связанные с зарегистрированными и проживающими на данной жилплощади лицами.

Таким образом, выписка из домовой книги (образец) не только расскажет вам историю квартиры, но и убедит вас в том, что продавец действует в пределах своих полномочий — то есть имеет право продавать квартиру.

Где получить выписку из домовой книги?

В зависимости от типа управления домом, организацией, где взять архивную выписку из домовой книги можно при личном посещении, может быть:

• управляющая компания,
• РИЦ,
• РКЦ,
• ТСЖ,
• ЖСК.

Чтобы получить выписку из домовой книги, необходимо прийти с паспортом и свидетельством на право собственности в одну из вышеуказанных организаций и написать заявление по образцу, который вам выдадут. Если выписка получается представителем, то необходимо также представить нотариально заверенную доверенность.

Еще больше полезной информации о том, как получить выписку из домовой книги, вы найдете на сайте КонсультантПлюс. Если у вас еще нет доступа к системе КонсультантПлюс, вы можете оформить его бесплатно на 2 дня.

Подпишитесь на рассылку

Можно ли получить выписку из домовой книги через Госуслуги?

Да, такая возможность существует. Можно зарегистрироваться на официальном портале «Госуслуги» и в специальной форме заполнить заявление.  После этого пользователю останется лишь прийти  в учреждение (адрес которого можно узнать там же) — и вопрос о том, где взять выписку из домовой книги, будет решен.

Каков срок действия выписки из домовой книги, стоит ли ее брать заранее?

Как правило, срок действия выписки — 1 месяц, поэтому мы рекомендуем вам не тратить время на размышления о том, как получить выписку из домовой книги заранее, а сделать это непосредственно перед совершением сделки.

Как взять архивную выписку из домовой книги

Получение архивной выписки из домовой книги в большинстве случаев требуется при оформлении сделки по отчуждению жилого помещения. В ней содержится информация обо всех зарегистрированных лицах (в том числе выбывших) за весь период, который необходимо проверить.

Получить архивную выписку имеет право собственник квартиры или любое зарегистрированное в ней лицо. На сегодняшний день сложилась практика, когда такую выписку дают только собственнику, поэтому, чтобы не затягивать процесс получения, рекомендуем вам сделать нотариально заверенную доверенность на любое лицо, которое может получить архивную выписку от имени собственника.

Как правило, срок рассмотрения заявления гражданина о выдаче архивной выписки из домовой книги — 3 дня, хотя она может быть выдана и раньше.

Расширенная выписка из домовой книги

Расширенная выписка из домовой книги, в отличие от обычной, содержит в себе больше информации о зарегистрированных в квартире жильцах.

Как правило, специалисты не делают различия между архивной и расширенной выписками, так как и в том, и в другом документе содержатся сведения обо всех прописанных/выписанных гражданах за любой интересующий их период времени.

Таким образом, получение выписки из домовой книги в основном требуется при совершении сделок по отчуждению жилья. Получить этот документ может собственник или лицо, представляющее его интересы, при наличии нотариально заверенной доверенности. 

Где бесплатно скачать образец выписки из домовой книги?

Если в вашей управляющей компании отсутствуют бланки выписки из домовой книги, образцы документа можно найти в Интернете (они сейчас имеются на множестве сайтов). Как правило, плата за скачивание там не берется, а образцы актуальны. Скачав и распечатав документ, вы можете предъявить его специалистам, которые на его основе сделают вам выписку, заменив информацию их образца на вашу.

Если скачать бесплатно бланк выписки из домовой книги, можно ли им воспользоваться?

Да, это вполне допустимо. Более того, если в вашей управляющей компании отсутствуют свои бланки, вы можете представить его в электронной форме (например, на флешке или переслав на рабочий ящик электронной почты). Никаких препятствий к использованию в этом случае возникнуть не должно, а вопрос о том, где брать выписку из домовой книги, будет решен быстрее.

Более полную информацию по теме вы можете найти в КонсультантПлюс.
Пробный бесплатный доступ к системе на 2 дня.

Досуг / 270

До этого «Комсомольская правда» написала , что Филипп Киркоров был внесен в базу Федеральной службы судебных приставов из-за неуплаты 3-х штрафов. «Нет и не может быть никаких комментариев». Нарушения датиро…Далее..

Ветлицкая 17 августа отпраздновала юбилей. Юбилей Ветлицкая отметила в московском ресторане «Уголек», где небольшой компанией собрались ее близкие друзья. Что же касается самого мероприятия, оно многим запомн…Далее..

Об этом информирует pr-служба милиции столицы Украины в фейсбук. По располагаемой достоверной информации ресурса Kiev Operative , виновник трагедии — шофёр джипа. Позже приехал его собственный доктор, которы…Далее..

Она одевает их в секонд-хендах за несколько долларов, но не тратится на дорогие дизайнерские наряды. Источник говорит, что такие методы очень плохо воспринимают Захара и Шайло. Отметим, недавно распространили…Далее..

Выписку из реестра предпринимательских юридических лиц Минюста Грузии Гварамия продемонстрировал на собственной странице в социальная сеть Facebook , информирует агентство Новости-Грузия. Так, директорами назн…Далее..

Сын Жанны Фриске и Дмитрия Шепелева Платон отпраздновал шестилетие с 2-мя рыцарями, пятью пиратами, 30-ю друзьями и конем. Телевизионный ведущий поведал, что Платон попросил в подарок коллекционную модель…Далее..

Об этом стало известно благодаря странице новоиспеченного жениха в Инстаграм. Снимок, сделанный на травянистом холме в Нантакете, штат Массачусетс (США), подписан как «Мы поженимся». Он — сын маркизы Милфорд Хе…Далее..

Об этом Пономарев сказал на собственной странице в фейсбук. «Хочет украсть мою песню житель америки с компаниями!» Пономарев подчеркнул, что это уже 2-ая попытка украсть этот его бессмертный хит, который появ…Далее..

Бесподобный трубач, это утрата для петербургской филармонии. — Михаил Борисович вдруг скончался 18 августа в возрасте 68 лет. Он проработал в филармонии практически 50 лет, из них 42 года заслуженном коллектив…Далее..

Напомним, «Маленькая пчелка», которой сейчас уже 24 года, этим летом вышла замуж . Торжество состоялось в древней вилле в Вероне, а на праздник приехало огромное количество звездных гостей, среди которых Ирина…Далее..

Об этом проинформировали в оперативном штабе по ликвидации последствий ЧП. В настоящее время в самолете демонтируют салон и пассажирские кресла. Следственный комитет фактически завершил работы на месте ж…Далее..

Крессида получила предложение от своего нынешнего бойфренда, которого тоже, кстати, зовут Гарри. Агент по недвижимости Гарри Уэнтворт-Стэнли преподнес блондинке очень интересное обручальное кольцо и обнародовал…Далее..

Дада лучше либо Обама? О радостном событии «Скала» проинформировал собственных фолловеров в Инстаграм, опубликовав свадебное фото. Фотографии со свадьбы артист обнародовал в инстаграме, информирует Day.Az с…Далее..

Переписка Туктамышевой и Спиридонова доступна в «Твиттере» фигуристки . Туктамышева в своём Твиттер высказала негодование работой рефери, предложив ему судить только матчи «Тосно», петербургском «Динамо» и п…Далее..

Эти цифры значительно уступают показателям уникальных « Людей Икс », которые вышли порядка 20-ти лет назад. Что касается домашнего проката, то « Люди Икс: Темный Феникс » завершили его вдвое хуже, чем прошлый «…Далее..

Мартин сказал, что неоднозначная реакция аудитории на концовку не заставит его отказаться от планов на финал книжной серии. «Вы не можете угодить всем, поэтому угодите себе», — разъяснил Мартин. Он признался,…Далее..

Британский аниматор и кинорежиссер Ричард Уильямс скончался в своем доме в английском городе Бристоль на 87 году жизни, информирует «360». Уильямс родился в Канаде, однако в 50-х переехал в Англию. В частно…Далее..

Фанаты сообщили, что исполнительница выглядит она слишком худой, вероятно изможденной. Полина Гагарина , как и многие звезды, выбрала Грецию местом для своего летнего отдыха. ред)?!? Забрасывайте вы эту фигн…Далее..

Отметим, в конкурсе примут участие вокалисты старшего поколения, которым удастся одолеть «слепые» прослушивания. Съемки слепых прослушиваний начнутся в столице РФ 19 августа. Также Аксюта уверен, что участие …Далее..

Картина была презентована в программе молодых режиссеров Pardi di domani («Леопарды завтрашнего дня»). В планах режиссёра — продолжить участие в кинофестивалях в 2016 году. Кинофестиваль в Локарно считается 4-м…Далее..

По информации на данный момент источника, юридические вопросы не должны занять множество времени, так как супруги не имеют претензий друг к другу. Экс-супруги решили, что их четырехлетний сын Александр останетс…Далее..

Она ведет музыкальный чарт «Детская десятка с Яной Рудковской», является идейным вдохновителем детской музыкальной премии Kinder МУЗ Awards. Не оставил без внимания фотографии продюсера и Филипп Киркоров. Оты…Далее..

Сейчас я могу работать в своем темпе. Cейчас писатель работает над 2-мя романами, которых никак не затронет окончание телевизионного сериала, отмечает 18 августа Газета.ру. «Мы привыкли говорить о 7-ми королевс…Далее..

На 2-й строчке числится фильм «Однажды в…» Картина сместила лидера предыдущей недели — « Однажды в Голливуде ». Прежний ажиотаж вокруг данного фильма начал потихоньку стихать, и на текущей неделе картина за…Далее..

Отметим, что ансамбль «Гюнеш» стал также обладателем гран-при на фестивале в Шумперке. Дети показали свое мастерство в исполнении национальных танцев и парной лезгинки. Кроме этого, в рамках фестиваля состоялас…Далее..

Ну и предложение руки и сердца Хорошилов сделал годом ранее в эфире известного ток-шоу. Также артистка рассказывала, что до отношений с Хорошиловым они с Климовой были близкие приятельницы, потом отдалились из-…Далее..

Граждане Твери смогут абсолютно бесплатно посмотреть российские фильмы, проинформировали в администрации Твери. Всероссийская акция «Ночь кино» проводится в различных областях страны и стала уже традиционной….Далее..

Он пройдёт уже в 5-й раз. Лучшие русские живописцы по свету представят светопроекционное шоу. На фестивале также установят арт-объект «Кукольный домик», в котором каждая комната будет представлять отдельную с…Далее..

Эти ленты уже лежат в нашем ресурсном центре». «Моя история», информирует облкомкультуры. Фильмы будут демонстрировать до 02:00 25 августа. На втором и третьем местах оказались русские кинокомедии «Домовой» Ев…Далее..

Как повысить свой творческий потенциал дома (отрывок из книги)

Длинное прочтение для вас сегодня, которое вы можете отметить на будущее или просмотреть поэтапно, поскольку оно в основном разбито на длинные пункты. Слушатели подкаста помнят, что мы рецензировали эту книгу в прошлом году, и она мне показалась очень интересной. Вы можете послушать выпуск здесь (смотрите 31 октября), а сопроводительный пост и заметки к шоу — здесь.

Но меня очаровала именно эта книга Дональда Раттнера «Мое творческое пространство: как спроектировать свой дом, чтобы стимулировать идеи и стимулировать инновации».Как говорится в аннотации; Более двадцати лет ученые открывают связи между нашим физическим окружением и творческим умом. Написанная известным архитектором, My Creative Space — первая книга, которая превратит этот богатый кладезь психологических исследований в практические методы создания дома, который повысит ваши творческие способности.

струнные полки в доме Натали Обри

Так что пришло время вернуться к нему более подробно. Я хотел бы знать, что вы думаете.А как насчет цитаты Уинстона Черчилля с первой страницы книги:

Мы формируем наши здания, а потом наши здания формируют нас — Уинстон Черчилль

Во введении Раттнер говорит: Моя цель — показать, как можно раскрыть скрытую силу дома, чтобы стимулировать творчество и стимулировать инновации. Неважно, в каком стиле [ваш дом], сколько квадратных футов, насколько тщательно он оформлен, где он расположен, будь то отдельно стоящий дом, квартира, автомобиль для отдыха, крошечный дом или комната в общежитии.

Важно, чтобы у вас было место, которое вы определяете как свое убежище, убежище, безопасную гавань, которую вы выделили от остального мира как свою собственную.

Вместо того, чтобы рассматривать дом как центр или объект воображения, я исследую его как стимулятор, как средство творчества. То есть, помимо создания обстановки для реализации наших творческих интересов или их выражения, ваш дом также может быть спроектирован так, чтобы делать вас более творческими, подсознательно влияя на то, как вы думаете, чувствуете и действуете.

мой золотой потолок в madaboutthehouse

Наука не только проверяет общепринятое мнение в тех случаях, когда заслуживает уважения [как доказано, что у людей есть хорошие идеи в душе], но также не позволяет нам сразу отказываться от действенных методов, какими бы нелепыми они ни казались. В самом деле, вы когда-нибудь представляли, что вид голой лампочки может способствовать генерации идей? Сама мысль кажется надуманной. Но это именно то, что обнаружила группа исследователей из Университета Тафтса после того, как проверила эту предпосылку, проведя серию лабораторных экспериментов.

Опросы

также показывают, что офис находится в конце списка мест, где люди получают творческие идеи. Вместо этого, согласно данным, гораздо более вероятно, что вы будете дома или будете заниматься чем-то связанным с жилой жизнью в моменты освещения. Чем больше вы сможете приспособить свой дом и привычки к использованию этого обстоятельства, тем больше вы выиграете.

Если наука чему-то нас научила за последние пятьдесят лет, так это тому, что удовольствия от повседневного творчества жизненно важны для поддержания нашего умственного и физического благополучия.К счастью, творческий ум работает практически одинаково, когда вы создаете костюм для Хэллоуина из найденных материалов, запускаете новый стартап, разрушающий категории, изобретаете лучшую мышеловку, пишете сценарий, проводите мозговой штурм для новой рекламной кампании, рисуете пальцами и т. Д. подготовка плана урока, кодирование или придумывание свежей цветовой схемы для вашей гостиной

Итак, вот несколько приемов и идей, которые я взял из книги, которые могут вас заинтересовать.

1 АРХИТЕКТУРА

высокие потолки в грузинских домах могут вместить любой декор от периода до современности

Исследователи обнаружили, что испытуемые, находящиеся в комнате с десятифутовым потолком, получали более высокие баллы в тестах на оценку творческих способностей, чем субъекты, выполнявшие те же упражнения под восьмифутовым потолком.В исследовании 2007 года изучалось влияние высоты потолка на познание и было обнаружено, что испытуемые были более искусными в придумывании нестандартных решений творческих задач, когда их помещали в комнату высотой десять футов, чем испытуемые, которые проходили те же тесты в том же помещении. комната, но с потолком, установленным на высоте восьми футов. Но не волнуйтесь — с другой стороны, они также обнаружили, что люди, которые работали с пониженным потолком, лучше, чем их сверстники, выполняли упражнения, измеряющие аналитическое и логическое мышление.

К счастью, говорит он, в вопросах человеческой психики то, что вы воспринимаете как истину , гораздо сильнее вызывает психологическую реакцию, чем то, что на самом деле истинно.Вы можете воспользоваться этим, применив методы, благодаря которым ваш потолок будет казаться выше, чем он есть на самом деле.

Настенные покрытия и лакокрасочные покрытия, украшенные полосами и другими вертикально ориентированными мотивами, архитектурные панели и структурные элементы, идущие в вертикальном направлении, визуально поднимут комнату.

Высокие книжные шкафы, шторы в полный рост, произведения искусства в портретных рамах, декоративные аксессуары, установленные на стенах в вертикальном положении, высокие зеркала, покоящиеся на полу и поднятые вверх, и торшеры — это среди различных компонентов интерьера, которые вы можете использовать для усиления визуального восприятия. высота.

Продолжите цвет стены или материал потолка. Другой способ отделки — это продление цвета стены до потолка в качестве границы. Это заставляет глаз считать, что стена проходит за вертикальной плоскостью.

2 ВИД

Изображение

через Dominic McKenzie Architects

Сконфигурируйте свое творческое пространство так, чтобы открывался вид снаружи.

Оконные среды могут способствовать выполнению творческих задач, восстанавливая когнитивные способности, снижая стресс, умственную усталость и предполагаемый риск, а также способствуя возникновению чувства свободы и открытости.

В некоторых пространствах, таких как рабочая поверхность, встроенная в нишу или под лестницей, неизбежно будет отсутствовать прямой вид снаружи. В таких случаях подумайте об использовании альтернативных приемов, таких как цвет, растения, натуральные материалы и произведения искусства (все из которых доказали свою пользу), чтобы уменьшить негативные эффекты сплошного фона. И подумайте об использовании вращающегося кресла, чтобы облегчить периодический просмотр через любые отверстия, которые могут быть видны позади вас.

Есть вид, но не особо приятный? Повесьте растения, установите прозрачные шторы или примените полупрозрачные оконные пленки, украшенные цветочными мотивами или другими пейзажными темами, чтобы сохранить видимость внешнего вида и отфильтровать входящий свет, избавив себя от недостатков.

3 РОЛЬ ИСКУССТВА

: работа с изображением просмотра Пола Крейга

Найдите вещи, которые вдохновляют ваши творческие страсти: винтажные постеры к фильмам, если вы пишете сценарии, бюст Альберта Эйнштейна, если вам нравится физика, вдохновляющие цитаты человека, которым вы восхищаетесь, возможно, суп Кэмпбелла может шелкография Уорхола, если вы считаете себя гурман или поклонник поп-культуры. И, конечно же, покажите свои вещи, если вы художник или любитель. Мало что порождает искусство так, как искусство. Возможно, сейчас вы можете попросить своих детей создать картинки для вас и повесить.

4 ИСПОЛЬЗУЙТЕ СТЕНКИ

Настольная доска

от nikki kreis

Стена может не только ограничивать пространство; он также может предоставить поверхность, на которой вы можете проецировать свои идеи, отображать идеи других для вдохновения и хранить инструменты и ресурсы для вашей работы.

5 ВАЖНЫЕ КРИВЫЕ

изогнутый диван от soho home and anthropologie (больше нет в наличии)

Выберите изогнутый, а не прямой.Мебель и формы комнат с закругленными профилями и деталями побуждают к творчеству больше, чем те, в которых доминируют прямые линии. Исследования показали, что изогнутые объекты и пространства делают нас счастливыми и менее пугающими, а то, что мы счастливы и менее пугливы, делает нас более творческими. В 2012 году пара исследователей провела эксперимент, в ходе которого более сотни испытуемых изучали четыре сгенерированных компьютером точки зрения на то, какой набор мебели вы могли бы иметь в своей гостиной в детстве. Каждый ансамбль состоял из дивана, одного или двух шезлонгов, пары тумбочек, лампы, журнального столика и коврика.На двух изображениях присутствовала мебель, которая была преимущественно изогнутой по контуру и деталям. На двух других были изображены изделия с прямыми линиями и прямоугольными формами. Исследователи предприняли шаги, чтобы убрать из поля зрения все, что не связано с форм-фактором. Визуализации были напечатаны в оттенках серого, чтобы выбор цвета не выполнялся. На стенах отсутствовали произведения искусства, а в обстановке отсутствовали декоративные элементы. С точки зрения стиля, все видимое можно мягко отнести к категории «Комфортно универсальный модерн».Затем администраторы попросили испытуемых оценить изображения в соответствии с тем, насколько им нравится их содержание, сколько времени они хотели бы провести в изображаемой среде и насколько общительными они чувствовали себя в смоделированной обстановке.

Результат: округлый ритм, прямолинейный по каждому такту.

6 ШУМ

В среднем люди наиболее эффективно генерируют новые идеи, когда уровень окружающего шума достигает семидесяти децибел. Это примерно то, что вы слышите в обычно загруженном кафе.Это должен быть белый шум, иначе мозг начнет настраиваться, и это станет отвлекать

7 ОСВЕЩЕНИЕ

Чтобы увеличить доступное количество естественного света, попробуйте следующее:

Зеркало с большим оконным стеклом Graham and Green

Уберите мебель из наружных проемов.

Отбросьте средства для окон, которые блокируют свет, такие как тяжелые шторы
и шторы, или замените их продуктами и материалами, имеющими большую регулируемость и прозрачность.

Повесьте зеркала на стены или поставьте их на пол, чтобы свет отражался обратно в комнату. Оптимальное место для зеркала — прямо напротив источника внешнего света. Зеркала отражают около 95 процентов падающего на них света.
Выберите светлые тона для стен, пола или потолка. Светлые оттенки отражают больше света, чем более темные. При рисовании проверьте, указано ли на этикетке банки значение коэффициента отражения света (LRV). Рекомендуемые значения: от 60 до 90 для потолков, от 35 до 60 для стен и от 20 до 30 для полов.

Выбирайте светоотражающие материалы и отделку для неокрашенных поверхностей, включая мебель. Как правило, чем выше блеск, тем выше отражательная способность.

Следите за чистотой помещения — пыль препятствует отражению света.

8 РАЗМЕР ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ФОНА

Это кажется нелогичным, но часто бывает более эффективно провести мозговой штурм при приглушенном, а не ярком свете. Это потому, что ваш разум с большей вероятностью отправится на неизведанную территорию, когда ваше физическое окружение слишком расплывчато, чтобы сосредоточиться на нем.В 2013 году немецкие исследователи определили, что пиковое формирование идеи происходит при уровне освещения 150 люкс. Для чтения требуется около 300 люкс. Но не проводите все свое время в темноте — вам нужно снова включить свет, когда вы действуете в соответствии с идеями, которые у вас возникли

9 ПОДРОБНЕЕ

спать на шезлонге, а не на кровати, чтобы не путать мозг, таллула шезлонг от loveyourhome.co.uk

Одна из лучших вещей, которые вы можете сделать для своего творчества, — это поспать около двадцати или тридцати минут в день.Исследования показывают, что мы с большей вероятностью решим проблемы с помощью перерыва на отдых, чем когда мы пытаемся все исправить. Но избегайте использования спальни, чтобы в уме четко различать разные фазы сна. Держите это только от десяти до тридцати минут; вы должны сопротивляться искушению вздремнуть дольше получаса, чтобы не погрузиться в более глубокую фазу сна, которая оставляет вас слабым, а не отдохнувшим после пробуждения.

Делайте это регулярно и останавливайтесь в определенное время дня. Утром люди, как правило, окунаются в полдень (с 13:00 до 14:30).м.), полуночники в более поздние периоды (с 14:30 до 16:00).

10 ЛЕЖИЛИ

В офисе, лежа на работе, можно было уволить. Это плохая политика, потому что некоторые люди на этой должности делают все, что в их силах. Просто спросите Марка Твена, Эдит Уортон и Марселя Пруста. Все писали дома, лежа в постели. В 2005 году австралийские психологи Даррен Липницки и Дон Бирн заметили, что испытуемые, лежащие на матрасе, получали более высокие баллы по задачам понимания, связанным с анаграммами, чем группа, разгадывающая те же головоломки на ногах.Трумэн Капоте придерживался аналогичного взгляда: «Я абсолютно горизонтальный автор. Я не могу думать, пока не лягу — в постели или на диване с сигаретой и кофе под рукой. Я должен пыхтеть и попивать ».

11 ЕСТЬ НАПИТОК

Кружка с кроликом для дегустации вин by hammade

Любителям рекреации может быть интересно узнать, что недавно исследователи определили оптимальное содержание алкоголя в крови для максимальной творческой активности.К счастью,
не сильно напоен, но креативность по-прежнему является методом, наиболее безопасным для применения
в домашних условиях. Однако, прежде чем взять бутылку с полки, помните, что вам нужно откалибровать дозу, чтобы поддерживать содержание алкоголя в крови на уровне 0,075 процента. Выше или ниже этого числа ваши творческие способности быстро падают или не ускоряются по сравнению со стандартными показателями. Для справки: законный предел для вождения в нетрезвом виде в США составляет 0,08 процента.Дельта между опасностью и творческой нирваной, по-видимому, очень тонка. Причина, по которой он работает, очевидно, заключается в том, что он снижает способность вашего мозга сосредотачиваться на чем-то одном, но направляет его по касательным. Идеально для творческого мозгового штурма

12 ПЛАТЬЕ NICELY

И вот вы подумали, как здорово, что вам не нужно наряжаться, чтобы пойти в офис, сделать стеганое одеяло или написать бизнес-план. Извините, но, по имеющимся данным, ваша креативность будет лучше, если вы наденете что-то более стильное, чем спортивные штаны и футболка.Одеваться так, как будто вы собираетесь спать или пойти на пляж, когда пытаетесь заняться серьезной работой, посылает в мозг неоднозначный сигнал.

My Creative Space от Дональда Раттнера доступно на kindle, если вы не уверены в доставке в настоящее время.

Нравится:

Нравится Загрузка …

Без ума от дома: Извлечение из книги: Найди свой стиль

Что-то новенькое на сегодня. Думал запустить отрывок из книги, поскольку она выходит ровно пять месяцев (22 марта 2018 г.).Это из первой главы, в которой рассказывается, как найти свой стиль в интерьере. Если вы, кхм, решите, что вы, возможно, захотите купить копию после прочтения этого, то вот ссылка, по которой вы можете получить очень хорошую / дешевую сделку …

madaboutthehouse.com изображение jjmedia

Здесь я сделаю радикальное предположение; что вы одеваетесь какое-то время. Что ваша мама уже давно перестала раскладывать вашу одежду накануне вечером, и что вы уже несколько лет делаете свой собственный выбор одежды.Если вы этого не сделали, то вам, вероятно, следует передать эту книгу человеку, который принимает эти решения за вас.

Итак, для тех из вас, кто все еще здесь, мы можем предположить, что у вас есть довольно хорошее представление о том, что вам нравится носить. Но многие из вас будут парализованы нерешительностью, когда дело дойдет до украшения дома. И вы действительно должны думать об этом в этих терминах. И во многих отношениях легче найти одежду для дома, потому что в вашем доме не бывает жирных дней. Или похмельные дни. Или дни, когда он совершенно не беспокоится и просто хочет надеть спортивные штаны и лечь на диван с пачкой печенья для пищеварения.

Ваш дом, квартира, пентхаус, квартира или коттедж одинакового размера круглый год, и, вероятно, единственное, что когда-либо меняется, — это свет, который зависит от погоды на улице и времени суток. И мы вернемся к этому позже.

Между тем, первое, что вам нужно иметь в виду, когда вы планируете свой декор — будь то полный ремонт или мягкая настройка — это то, что вы делаете знаете, что вам нравится, просто вы не совсем поработали узнайте, как найти взаимосвязь между вашей любимой обувью и гардеробом, в который вы хотите ее положить.

Что аккуратно ведет меня к тому гардеробу. Ибо именно с этого вы должны начать. Иди к нему сейчас. Откройте двери. Или ящики. Встаньте перед поручнем и посмотрите, какие там цвета. И да, я понимаю, что тебе нечего надеть на вечеринку на выходных, но это уже другая книга. Пока мы просто смотрим на цвета. Потому что это первый ключ к поиску вашего стиля: если вам удобно носить его, вам будет комфортно в нем жить. Это так просто.

В моем гардеробе, например, нет синего цвета.И, оказывается, в моем доме синего нет. По крайней мере, пару лет назад я случайно купил темно-синюю шелковую рубашку. И вдруг, заказывая диван-кровать для переоборудования лофта, я решил, что он должен быть темно-синего цвета. Цвет, который я не ношу со школы и никогда раньше нигде не принимал решения. Мой гардероб в основном черный, серый, цвет слоновой кости и различные оттенки розового. И угадайте, что? Мой дом тоже.

Теперь, я уверен, найдутся многие из вас, кто скажет, что на работу вы носите только черные костюмы или разумную темную одежду, но как насчет выходных? Какого цвета твои носки? Твои серьги, твои галстуки — кто-нибудь еще их носит? — или чехол на вашем смартфоне? А если он по-прежнему черный, весь черный, то поздравляю. вы в тренде и, вполне возможно, датчанин.Или вы архитектор и будете точно знать, как должен выглядеть ваш дом, независимо от того, что я могу сказать.

без ума от домашней кухни image by jjmedia

Когда вы составите палитру цветов, которые сделают вас комфортно, вам нужно подумать о пропорциях, в которых вы будете их использовать. И снова ваша одежда может помочь в этом. Это как одеться. Вы можете носить все черное с красной сумкой, серьгами с зебровым принтом или контрастными шнурками в обуви.Возможно, вы предпочтете цветовой блок — бледно-голубую рубашку с оранжевыми брюками, кроссовки цвета слоновой кости и подходящую сумку (это была Виктория Бекхэм несколько месяцев назад). Но вы уже видите, как смешиваете цвета, чтобы без паники создавать наряды. Даже если вы зайдете в магазин и купите все с ног до головы манекен, это все равно хорошо, если вам все это нравится, потому что этот наряд был создан экспертами, поэтому вы можете быть уверены, что цвета и пропорции правильные.

Точно так же и с комнатой.Выберите цвет — возможно, нейтральный — давайте начнем с простоты — и нанесите его на стены, которые являются самой большой площадью. Это ваша одежда или главное, что вы решили надеть в этот день — например, платье или брюки.

Диван Bailey DFS и кресло Peace в стиле Кейт Уотсон-Смит, изображение Криса Снука

Выберите второй цвет для самого большого предмета мебели, например, дивана. Это может быть ваш топ или куртка. Добавьте узор в виде серег или подушек.А для аксессуаров — обуви и сумок — кресел и ковриков — финальный цвет.

Основная идея состоит в том, чтобы на 60 процентов один цвет, на 30 процентов — другой и 10 процентов — на последние штрихи. Так что это черные джинсы, рубашка в черно-белую полоску, красные ботинки и золотые серьги. Что переводится как бледно-серые стены, темно-серый диван, розовые подушки и латунные лампы. Вы видите, что вам даже не нужно выполнять математические вычисления для этой формулы. Думайте об этом, как об одевании. Если вы хотите добавить узорчатый шарф в качестве завершающего штриха к своему образу, тогда это покрывало для дивана.

Конечно, когда вы освоите этот метод, вы можете позволить себе поиграться — заменить несоответствующие серьги или модную сумочку необычной настольной лампой на птичьих ножках или зеркалом в огромной раме.

В конце концов, разве у всех нас в гардеробе не было той случайной вещи, которую, наверное, не стоило покупать, но которая делает нас счастливыми, когда мы ее носим? У меня винтажная сумка Miu Miu, покрытая серебряными пайетками, от которой моя мама чуть не плакала, когда я отнесла ее в загородный паб на обед во вторник днем.Я не уверен, что ее больше всего расстроила сумка, место или время, но это сделало меня счастливым, поэтому мне было все равно.

Аналог в моем доме — латунная лампа высотой 6 футов в форме пальмы. Я до сих пор не знаю, как мне удалось пройти мимо мужа, но мне он нравится каждый божий день, и он идеально смотрится с темно-серыми стенами и розовыми вкраплениями, которые украшают мою гостиную. Это вау-фактор в этой комнате. Элемент, который объединяет все воедино и придает пространству индивидуальность.Без этой лампы это со вкусом обставленная комната. С этой лампой тоже весело, остроумно и круто. Я понимаю, что для некоторых / многих / большинства из вас это может показаться чрезмерным, но эта книга о том, чтобы помочь вам найти свои собственные пальмы.

без ума от дома, гостиная в опавшей сливе, студия кассандры эллис

Когда вы одеваетесь, у вас есть что-нибудь для подписи? Вы известны своими яркими серьгами, крошечной татуировкой или крутыми носками? Возможно, у вас потрясающая сумочка, классные очки или вы всегда носите черную футболку в любую погоду? Вам нужно найти тот фирменный элемент, который всегда присутствует в вашем наряде, и убедиться, что он есть и в вашем доме.

Итак, разобравшись с цветами и пропорциями вашего наряда / комнаты, вам нужно подумать о своем стиле, и да, он снова вернулся в гардероб.

Вы носите структурированные костюмы на работе и, возможно, придерживаетесь той же простой формы на выходных? Вы когда-нибудь задумывались о чистых минималистичных линиях современной мебели середины века?

Если в вашем гардеробе преобладает монохромный цвет со странными всплесками цвета, а не узором, то подумайте о приглушенных серых тонах и архитектурных линиях скандинавского стиля.

Есть ли у вас немного бунтарства, когда дело касается одежды? Рваные джинсы, эффектный рукав или пара металлических сапог? Возможно, вам больше по душе индустрия с кирпичными и кожаными диванами, восстановленными половицами и металлическими настольными лампами.

Или вы очаровательная девушка — много золотых аксессуаров и узоров — и в этом случае вам подойдет немного бохо — несоответствующие стулья, кисточки на подушках и металлические мотивы.

Но если вы живете в джинсах и тратите деньги на интересные топы и футболки, то современный рустик может стать вашим шагом вперед.Натуральные текстуры, такие как дерево, бетон и камень, с добавлением роскошных элементов, таких как латунь, мрамор и бархат.

Это все смотрит вам в глаза. Вам просто нужно поискать это.

Но есть одно предостережение: точно так же, как вы никогда не должны покупать эту одежду, думая, что вы ее похудеете — вы не сделаете этого — так что вы никогда не должны украшать свой дом для человека, которым, как вы думаете, вы хотите быть. Вместо этого украсьте, чтобы лучше понять, кто вы есть. Если вы любите готовить и хотите усовершенствоваться, купите отличную духовку.Если вы готовите еду просто для предотвращения коллапса, купите вместо этого исправную плиту и отличные барные стулья.

Нравится:

Нравится Загрузка …

Чудо Р. Дж. Паласио

Почему я не пошел в школу

На следующей неделе я иду в пятый класс. Поскольку я никогда раньше не был в настоящей школе, я почти полностью окаменел. Люди думают, что я не ходил в школу из-за того, как выгляжу, но дело не в этом.Это из-за всех перенесенных мной операций. Двадцать семь с тех пор, как я родился. Самые большие произошли еще до того, как мне исполнилось четыре года, поэтому я их не помню. Но с тех пор у меня было две или три операции в год (одна большая, другая маленькая), и, поскольку я маленький для своего возраста, и у меня есть другие медицинские загадки, которые врачи так и не смогли разгадать, я часто болел. много. Вот почему родители решили, что будет лучше, если я не буду ходить в школу. Но сейчас я намного сильнее. Последняя операция, которую я перенес, была восемь месяцев назад, и, вероятно, мне не придется делать больше еще пару лет.

Мама обучает меня на дому. Раньше она была иллюстратором детских книг. Она рисует действительно великолепных фей и русалок. Однако ее мальчишеские вещи не ахти. Однажды она пыталась нарисовать мне Дарта Вейдера, но в итоге он выглядел как какой-то странный робот в форме гриба. Я давно не видел, чтобы она рисовала. Думаю, она слишком занята заботой обо мне и Вии.

Я не могу сказать, что всегда хотел пойти в школу, потому что это было бы не совсем так. Я хотел пойти в школу, но только если бы я мог быть как любой другой ребенок, идущий в школу.Заведите много друзей, гуляйте после школы и тому подобное.

Теперь у меня есть несколько действительно хороших друзей. Кристофер — мой лучший друг, за ним идут Захари и Алекс. Мы знаем друг друга с детства. И поскольку они всегда знали меня такой, какая я есть, они ко мне привыкли. Когда мы были маленькими, у нас постоянно были свидания, но потом Кристофер переехал в Бриджпорт в Коннектикуте. Это больше, чем в часе езды от того места, где я живу, в Норт-Ривер-Хайтс, в верхней части Манхэттена.А Захари и Алекс начали ходить в школу. Это забавно: хотя Кристофер — тот, кто уехал далеко, я все равно вижу его больше, чем Закари и Алекса. Теперь у них есть все эти новые друзья. Но даже если мы на улице столкнемся друг с другом, они все равно будут хорошо ко мне относиться. Они всегда здороваются.

У меня есть и другие друзья, но не такие хорошие, как Кристофер, Зак и Алекс. Например, Зак и Алекс всегда приглашали меня на свои дни рождения, когда мы были маленькими, но Джоэл, Имонн и Гейб никогда этого не делали.Эмма пригласила меня однажды, но я ее давно не видела. И, конечно же, я всегда хожу на день рождения Кристофера. Может, я слишком много прихожу к празднованию дня рождения.

Как я ожил

Мне нравится, когда мама рассказывает эту историю, потому что это заставляет меня так смеяться. Это не смешно, как шутка, но когда мама рассказывает это, мы с Вией просто начинаем трепаться.

Так что, когда я лежал в животе у мамы, никто не догадывался, что я выйду так, как выгляжу.У мамы была Виа четыре года назад, и это была такая «прогулка в парке» (выражение мамы), что не было причин проводить какие-либо специальные тесты. Примерно за два месяца до моего рождения врачи поняли, что с моим лицом что-то не так, но не думали, что это будет плохо. Они сказали маме и папе, что у меня волчья пасть и что-то еще. Они назвали это «небольшими аномалиями».

В ту ночь, когда я родился, в родильном зале находились две медсестры. Один был очень милым и милым.Другой, как сказала мама, не казался ни милым, ни милым. У нее были очень большие руки и (вот что самое забавное) она продолжала пердеть. Мол, она принесет маме кусочки льда, а потом пукнет. Она проверила кровяное давление мамы и пукнула. Мама говорит, что это было невероятно, потому что медсестра даже не извинилась! Между тем, постоянный врач мамы в ту ночь не дежурил, поэтому мама застряла с этим капризным ребенком-доктором, которого они с папой прозвали Дуги из-за какого-то старого телешоу или чего-то подобного (на самом деле они не называли его так в лицо).Но мама говорит, что, хотя все в комнате были немного сварливыми, папа всю ночь заставлял ее смеяться.

Когда я вышел из живота мамы, она сказала, что во всей комнате стало очень тихо. У мамы даже не было возможности взглянуть на меня, потому что милая медсестра сразу же выгнала меня из комнаты. Папа так спешил за ней, что уронил видеокамеру, которая разлетелась на миллион частей. А потом мама очень расстроилась и попыталась встать с кровати, чтобы посмотреть, куда они идут, но пердящая медсестра положила свои большие руки на маму, чтобы удержать ее в постели.Они практически ссорились, потому что мама была в истерике, а пердящая медсестра кричала на нее, чтобы она оставалась спокойной, а затем они оба начали кричать, зовя доктора. Но знаете что? Он упал в обморок! Прямо на полу! Поэтому, когда пердящая медсестра увидела, что он потерял сознание, она начала толкать его ногой, чтобы он проснулся, все время крича на него: «Какой ты доктор? Какой ты доктор? Вставать! Вставать!» А потом внезапно она испустила самый большой, самый громкий и самый пахнущий пук в истории пердежей.Мама думает, что на самом деле врач разбудил пердение. Как бы то ни было, когда мама рассказывает эту историю, она разыгрывает все части, включая пукание, и это так, так, так, так смешно!

Мама говорит, что пердящая медсестра оказалась очень хорошей женщиной. Она все время оставалась с мамой. Не оставляла ее даже после того, как вернулся папа и врачи сказали им, как я болен. Мама точно помнит, что медсестра прошептала ей на ухо, когда врач сказал ей, что я, вероятно, не доживу до ночи: «Каждый рожденный от Бога побеждает мир.А на следующий день, после того как я пережила ночь, именно та медсестра держала маму за руку, когда они впервые привели ее на встречу со мной.

Мама говорит, что к тому времени они рассказали ей обо мне все. Она готовилась ко мне. Но она говорит, что когда она впервые посмотрела на мое крошечное растрепанное лицо, все, что она смогла увидеть, это то, насколько хороши были мои глаза.

Между прочим, мама красивая. А папа красивый. Виа симпатичная. Если вам интересно.

Дом Кристофера

Я был очень огорчен, когда Кристофер уехал три года назад. Нам обоим тогда было около семи. Раньше мы часами играли с фигурками Star Wars и сражались на наших световых мечах. Мне этого не хватает.

Прошлой весной мы подъехали к дому Кристофера в Бриджпорте. Мы с Кристофером искали закуски на кухне, и я слышала, как мама говорила с Лизой, мамой Кристофера, о том, что осенью я пойду в школу.Я никогда раньше не слышал, чтобы она упоминала школу.

«О чем ты говоришь?» Я сказал.

Мама выглядела удивленной, как будто она не хотела, чтобы я это слышал.

«Ты должна сказать ему, о чем думала, Изабель», — сказал папа. Он был в другом конце гостиной и разговаривал с отцом Кристофера.

«Мы должны поговорить об этом позже», — сказала мама.

«Нет, я хочу знать, о чем вы говорили», — ответил я. «Ты не думаешь, что готов к школе, Огги?» — сказала мама.»Нет я сказала.

«Я тоже не знаю», — сказал папа.

«Тогда все, дело закрыто», — сказал я, пожимая плечами, и сел к ней на колени, как будто был младенцем.

«Я просто думаю, что тебе нужно узнать больше, чем я могу научить», — сказала мама. «Я имею в виду, давай, Огги, ты же знаешь, как я плохо разбираюсь в дробях!»

«В какой школе?» Я сказал. Мне уже хотелось плакать.

«Бичер Преп. Прямо у нас ».

«Ого, это отличная школа, Огги», — сказала Лиза, похлопав меня по колену.

«Почему не школа Вии?» Я сказал.

«Это слишком велико», — ответила мама. «Не думаю, что это тебе подойдет».

«Не хочу», — сказал я. Признаюсь: голос звучал немного по-детски.

«Тебе не нужно делать то, что ты не хочешь делать», — сказал папа, подходя и поднимая меня с маминых колен. Он отнес меня к себе на колени по другую сторону дивана. «Мы не заставим вас делать то, чего вы не хотите».

«Но для него это было бы хорошо, Нейт», — сказала мама.

«Нет, если он не хочет», — ответил папа, глядя на меня.«Нет, если он не готов».

Я видел, как мама посмотрела на Лизу, которая протянула руку и сжала ее руку.

«Вы, ребята, разберетесь», — сказала она маме. «Всегда любил».

«Давай поговорим об этом позже», — сказала мама. Я мог сказать, что она и папа собирались поссориться из-за этого. Я хотел, чтобы папа выиграл бой. Хотя часть меня знала, что мама права. И правда в том, что на фракциях она действительно была ужасна.

Отрывок: Незнакомец в доме Шари Лапена

Незнакомец в доме — это новый гениальный триллер Шари Лапены, автора бестселлеров книги «Ричард и Джуди», выбор Пара по соседству .

Вы ждете, когда любимый муж вернется домой с работы. Вы готовите ужин и с нетерпением ждете новостей о его дне. Это последнее, что ты помнишь.

Вы просыпаетесь в больнице, не понимая, как вы туда попали. Они говорят вам, что вы попали в аварию; вы потеряли контроль над автомобилем во время движения в опасной части города. Полиция подозревает, что вы были плохи. Но ваш муж отказывается верить в это. Твой лучший друг не уверен. И даже вы не знаете, чему верить.

Читайте отрывок из Незнакомец в доме !

Незнакомец в доме
от
Шари Лапена

Пролог

Ей здесь не место.
Она вылетает через заднюю дверь заброшенного ресторана, спотыкаясь в темноте — большинство ламп перегорело или сломано — ее дыхание становится громким хрипом. Она бежит, как запаникованное животное, туда, где припарковала машину, почти не осознавая, что делает.Каким-то образом она открывает дверь машины. Она, не задумываясь, пристегивается, крутит машину в двухточечном повороте и выскакивает с парковки, безрассудно свернув на дорогу, даже не сбавляя скорости. Что-то в торговом центре через дорогу привлекает ее внимание, но у нее нет времени регистрировать то, что она видит, потому что она уже находится на перекрестке. Она бежит на красный свет, набирая скорость. Она не может думать.
Еще один перекресток — она ​​стреляет через него. Она едет с превышением скорости, но ей все равно.Она должна уйти.
Еще один перекресток и еще один красный свет. Машины уже едут в обратном направлении. Она не останавливается. Она прорывается через перекресток, объезжая машину на своем пути, оставляя за собой хаос. Она слышит позади себя скрежет тормозов и неистовый гудок. Она опасно близка к тому, чтобы потерять контроль над машиной. А потом она действительно теряет контроль — у нее есть момент ясности, недоверия — когда она отчаянно нажимает на тормоза, и буксирующая машина прыгает через бордюр и врезается головой в опорную стойку.

Глава первая

Этой жаркой августовской ночью Том Крупп припарковал свою машину — арендованный Lexus — на подъездной дорожке своего красивого двухэтажного дома. Дом с гаражом на две машины расположен за большой лужайкой и обрамлен красивыми старыми деревьями. Справа от подъездной дорожки перед крыльцом пересекает каменная дорожка, ведущая к массивной деревянной двери в центре дома. Справа от входной двери находится большое панорамное окно во всю ширину гостиной.
Дом расположен на пологом изгибе улицы, которая заканчивается тупиком. Окружающие дома одинаково привлекательны, содержатся в хорошем состоянии и относительно похожи. Люди, которые здесь живут, успешны и состоятельны; все немного самодовольны.
Этот тихий, процветающий пригород в северной части штата Нью-Йорк, населенный в основном профессиональными парами и их семьями, кажется, не обращает внимания на проблемы города, который его окружает, не обращает внимания на проблемы большого мира, как будто американская мечта продолжает жить здесь, гладко и невозмутимо.
Но спокойная обстановка не соответствует текущему состоянию Тома. Он выключает фары и двигатель и какое-то время неловко сидит в темноте, презирая себя.
Затем, вздрогнув, он замечает, что машина его жены стоит не на своем обычном месте на подъездной дорожке. Он автоматически проверяет свои часы: 9:20. Ему интересно, не забыл ли он что-нибудь. Она выходила? Он не может припомнить, чтобы она что-то упоминала, но в последнее время он был очень занят — может быть, она просто вышла по делам и вернется в любую минуту .Свет она оставила включенным — они придают дому гостеприимный свет.
Он выходит из машины в летнюю ночь — пахнет свежескошенной травой — проглатывая свое разочарование. Он очень страстно хотел увидеть свою жену. Он стоит на мгновение, положив руку на крышу машины, и смотрит через улицу. Затем он хватает свой портфель и пиджак с пассажирского сиденья и устало закрывает дверцу машины. Он идет по дорожке, поднимается по ступенькам и открывает дверь. Что-то не так.Он задерживает дыхание.
Том стоит совершенно неподвижно в дверном проеме, положив руку на ручку. Сначала он не понимает, что его беспокоит. Потом он понимает, что это такое. Дверь не заперта. Само по себе в этом нет ничего необычного — чаще всего он приходит домой, открывает дверь и входит прямо внутрь, потому что чаще всего его ждет дом Карен. Но она вышла на машине и забыла запереть дверь. Это очень странно для его жены, которая любит запирать двери. Он медленно выдыхает. Может, она спешила и забыла .
Его глаза быстро останавливаются на гостиной — безмятежном прямоугольнике бледно-серого и белого цветов. Совершенно тихо; очевидно, что дома никого нет. Она оставила свет включенным, так что, должно быть, она ушла ненадолго. Может, она сбежала за молоком . Вероятно, для него будет записка. Он бросает ключи на столик у входной двери и направляется прямо на кухню в задней части дома. Он голодает. Ему интересно, съела ли она уже или ждала его.
Очевидно, она готовила им ужин. Салат почти готов; она перестала резать помидор. Он смотрит на деревянную разделочную доску, на помидор и острый нож, лежащий рядом с ним. На гранитной столешнице макароны, готовые к приготовлению, большая кастрюля с водой на газовой плите из нержавеющей стали. Плита выключена, вода в кастрюле холодная — он обмакивает палец, чтобы проверить. Он сканирует дверцу холодильника в поисках записки — на доске для него ничего не написано.Он хмурится. Он достает из кармана штанов сотовый телефон и проверяет, нет ли от нее сообщения, которое он мог пропустить. Ничего. Теперь он слегка раздражен. Она могла бы сказать ему.
Том открывает дверцу холодильника и с минуту стоит там, глядя невидящим взглядом на его содержимое, затем берет импортное пиво и решает начать готовить макароны. Он уверен, что она будет дома с минуты на минуту. Он с любопытством оглядывается, чтобы увидеть, что у них могло закончиться. У них есть молоко, хлеб, паста, вино, сыр пармезан.Он проверяет ванную — там много туалетной бумаги. Он не может придумать ничего другого, что могло бы быть срочным. Ожидая, пока вода закипит, он звонит ей на мобильный, но она не берет трубку.
Через пятнадцать минут паста готова, но жены нет. Том оставляет макароны в ситечке в раковине, выключает конфорку под кастрюлей с томатным соусом и беспокойно идет в гостиную, забыв о своем голоде. Он смотрит в большое окно на лужайку, на улицу за ним. Где она, черт возьми? Сейчас он начинает беспокоиться. Он снова звонит ей на мобильный и слышит слабую вибрацию позади себя. Он кивает головой в сторону звука и видит ее сотовый телефон, который вибрирует на спинке дивана. Дерьмо. Она забыла свой телефон. Как он может связаться с ней сейчас?
Он начинает осматривать дом в поисках подсказок, куда она могла пойти. Наверху, в их спальне, он с удивлением обнаружил ее сумку на тумбочке. Он открывает его неуклюжими пальцами, чувствуя легкую вину за то, что рылся в сумочке жены.Это кажется приватным. Но это срочно. Он вываливает содержимое на середину их аккуратно заправленной кровати. Ее бумажник там, кошелек для мелочи, губная помада, ручка, пакет бумажных салфеток — все здесь. Тогда не на побегушках. Может, она вышла помочь другу? Какая-то чрезвычайная ситуация? Тем не менее, она бы взяла с собой сумочку, если бы вела машину. И разве она не позвонила бы ему сейчас, если бы могла? Она могла бы одолжить чужой телефон. На нее не похоже быть легкомысленным.
Том сидит на краю кровати, тихонько распутывая ноги.Его сердце бьется слишком быстро. Что-то не так. Он думает, что, возможно, ему стоит позвонить в полицию. Он думает, как это может пойти. Моя жена вышла, и я не знаю, где она. Она ушла без телефона и кошелька. Она забыла запереть дверь. Это совершенно на нее не похоже. Они, вероятно, не примут его всерьез, если ее не будет на такое короткое время. Он не заметил никаких признаков борьбы. Ничего лишнего.
Внезапно он встает с кровати и быстро обыскивает весь дом.Но он не находит ничего тревожного — ни телефона, ни снятого с крючка, ни разбитого окна, ни пятна крови на полу. Тем не менее, он дышит так тревожно, как будто дышал.
Он колеблется. Возможно, полиция подумает, что они поссорились. Не имеет значения, если он скажет им, что споров не было, если он скажет им, что они почти никогда не спорят. Это их почти идеальный брак.
Вместо того, чтобы позвонить в полицию, он бежит обратно на кухню, где Карен хранит список телефонных номеров, и начинает звонить своим друзьям по одному.

Глядя на обломки перед собой, офицер Киртон покорно качает головой. Люди и машины. Он видел вещи, которые заставляли его желудок опорожняться на месте. На этот раз все было не так уж плохо.
Не удалось опознать потерпевшую аварию, женщину, вероятно, лет тридцати. Ни кошелька, ни кошелька. Но регистрация и страховка автомобиля были в бардачке. Автомобиль зарегистрирован на Карен Крупп по адресу: Кизил Драйв, 24. Ей нужно кое-что объяснить.И некоторые обвинения к лицу. На данный момент ее отвезла скорая помощь в ближайшую больницу.
Насколько он мог понять и по словам свидетелей, она путешествовала, как летучая мышь из ада. Она проехала на красный свет и, потеряв контроль над автомобилем, ударила красный Honda Civic головой о столб. Это чудо, что никто не пострадал.
Вероятно, она была под кайфом , думает Киртон. Они поставят ей токсикологический анализ.
Он задается вопросом, не украли ли машину.Достаточно легко узнать.
Дело в том, что она не была похожа на угонщика машин или наркомана. Она была похожа на домохозяйку. Насколько он мог судить по всей этой крови.

Том Крупп звонил своим знакомым, с которыми Карен видится чаще всего. Если они не знают, где она может быть, он больше не ждет. Он звонит в полицию.
Его рука дрожит, когда он снова берет трубку. Его тошнит от страха.
На линию приходит голос: «911. Где твоя чрезвычайная ситуация? »

Как только он открывает дверь и видит полицейского на пороге с серьезным лицом, Том понимает, что произошло что-то очень плохое.Его охватывает тошнотворный страх.
«Я офицер Флеминг», — говорит полицейский, показывая свой значок. «Могу ли я войти?» — уважительно спрашивает он тихим голосом.
«Как ты сюда так быстро попал?» — смущенно говорит Том. «Я только что позвонил в службу 911 несколько минут назад». Ему кажется, что он может впасть в шок.
«Меня здесь нет из-за звонка в службу экстренной помощи», — говорит офицер.
Том ведет его в гостиную и падает на большой белый диван, как будто его ноги не выдерживают, не глядя на лицо офицера.Он хочет как можно дольше отложить момент истины.
Но этот момент настал. Он обнаруживает, что едва может дышать.
«Опустите голову», — говорит офицер Флеминг и осторожно кладет руку Тома на плечо.
Том опускает голову к себе на колени, чувствуя, что вот-вот потеряет сознание. Он боится, что его мир подходит к концу. Через мгновение он смотрит вверх; он понятия не имеет, что будет дальше, но он знает, что это не может быть хорошо.

Глава вторая

Трое мальчиков — два тринадцатилетних и один четырнадцатилетний, у которых только начинают расти волосы на верхней губе, — привыкли к безумству.В этой части города дети быстро растут. Они не бывают поздно ночью, зависают над экранами компьютеров, делая уроки, или укрываются в кроватях. Они ищут неприятностей. И похоже, что они его нашли.
«Эй», — говорит один, внезапно останавливаясь за дверью заброшенного ресторана, куда они иногда ходят выкурить косяк, если он у них есть. Двое других рассыпаются вокруг него, затем останавливаются, вглядываясь в темноту.
«Что это?»
«Я думаю, это мертвец».
«Ни хрена, Шерлок.
Чувствует внезапную тревогу, каждый из мальчиков замирает, боясь, что там может быть кто-то другой. Но они понимают, что они одни.
Один из младших мальчиков нервно смеется от облегчения. «Подумал, что мы что-то зашли на минутку».
Они с любопытством продвигаются вперед, глядя на тело на полу. Это мужчина, растянувшийся на спине, с очевидными выстрелами в лицо и грудь. Светлая рубашка мужчины сильно залита кровью. Ни один из них не брезглив.
«Интересно, есть ли у него что-нибудь при себе», — говорит старший мальчик.
«Сомневаюсь».
Старший мальчик ловко сует руки в карман штанов мертвеца и вытаскивает бумажник. Он пробирается сквозь него. «Похоже, нам повезло», — говорит он с усмешкой, показывая им открытый бумажник. Там полно счетов, но в темноте слишком сложно сказать, сколько там денег. Он вытаскивает сотовый телефон из другого кармана мертвеца.
«Возьмите его часы и все такое», — говорит он остальным, с надеждой осматривая пол в поисках пистолета.Было бы здорово найти оружие, но он его не видит.
Один мальчик снимает часы. Другой немного борется с тяжелым золотым кольцом, но в конце концов выдергивает его из пальца мертвеца и засовывает в карман его джинсов. Затем он ощупывает шею трупа, чтобы увидеть, нет ли там ожерелья. Нет.
«Возьми его пояс», — приказывает старший мальчик. «И его туфли тоже».
Они и раньше крали вещи, но никогда не крали труп. Они охвачены трепетом, дышат учащенно.Они перешли какую-то черту.
Старший мальчик, очевидно, лидер, говорит: «Мы должны убираться отсюда. И никому не скажешь.
Два других мальчика смотрят на более высокого и молча кивают.
«Никому не хвастаться тем, что мы сделали. Ты понял?» говорит больший.
Они снова твердо кивают.
«Если кто-нибудь спросит, нас здесь никогда не было. Погнали.»
Трое мальчиков выскальзывают из заброшенного ресторана, унося с собой вещи покойника.

Том может сказать по голосу копа, по выражению его лица, что новости очень плохие. Полиция должна сообщать людям трагические новости каждый день. Теперь его очередь. Но Том не хочет знать. Он хочет начать весь этот вечер заново — выйти из машины, войти в парадную дверь и найти Карен на кухне, готовящей ужин. Он хочет обнять ее, вдохнуть и прижать к себе. Он хочет, чтобы все было так, как было раньше. Если бы он не пришел так поздно, возможно, так и было бы.Может, это его вина.
«Боюсь, что произошел несчастный случай», — серьезно говорит офицер Флеминг, а глаза полны сочувствия.
Он знал это. Том онемел.
«Ваша жена водит красную Honda Civic?» — спрашивает офицер.
Том не отвечает. Этого не может быть.
Офицер считывает номерной знак.
«Да», — говорит Том. «Это ее машина». Его голос звучит странно, как будто он откуда-то еще. Он смотрит на полицейского.Время, кажется, замедлилось. Он собирается сказать ему сейчас. Он собирается сказать ему, что Карен мертва.
Офицер Флеминг мягко говорит: «Она ранена. Не знаю, как плохо. Она в больнице.
Том закрывает лицо руками. Она не мертва! Но ей больно; он чувствует прилив отчаянной надежды, что, может быть, все не так уж плохо. Может, все будет хорошо. Он убирает руки с лица, делает глубокий, прерывистый вдох и спрашивает: «Что, черт возьми, случилось?»
«Это была авария с единственным автомобилем», — тихо говорит офицер Флеминг.«Машина ударилась головой о столб электросети».
«Что?» — спрашивает Том. «Как машина может врезаться в столб без причины? Карен отличный водитель. Она никогда не попадала в аварию. Должно быть, причиной этого был кто-то другой «. Том замечает настороженное выражение лица офицера. Что он ему не говорит?
«У водителя не было удостоверения личности», — говорит Флеминг.
«Она оставила здесь сумочку. И ее телефон. Том трет лицо руками, пытаясь удержаться.
Флеминг наклоняет голову в сторону.«Все ли в порядке между вами и вашей женой, мистер Крупп?»
Том с тревогой смотрит на него. «Ну конечно; естественно.»
«Вы не дрались, дела вышли из-под контроля?»
«Нет! Меня даже не было дома.
Офицер Флеминг садится в кресло напротив него, наклоняется вперед. «Из-за обстоятельств … ну, есть небольшая вероятность, что женщина, управляющая автомобилем, которая попала в аварию, может быть не вашей женой».
«Что?» — удивленно говорит Том.»Почему? Что ты имеешь в виду?»
«Потому что у нее не было опознания. На данный момент мы действительно не знаем наверняка, что это ваша жена вела машину, просто то, что это ее машина ».
Том смотрит на него безмолвно.
«Авария произошла в южной части города, на проспекте и Дэвис Драйв», — говорит офицер Флеминг, многозначительно глядя на него.
«Ни за что», — говорит Том. Это был один из худших районов города. Карен не застали бы там средь бела дня, а тем более одной после наступления темноты.
«Вы знаете какую-либо причину, по которой ваша жена Карен безрассудно ехала за рулем — превышая скорость и проезжая на красный свет — в этой части города?»
«Что? Что вы говорите?» Том недоверчиво смотрит на полицейского. «Карен не будет на в той части города. И она никогда не превысит допустимую скорость — она ​​ никогда не проехала бы на красный свет ». Он откидывается на диван. Он чувствует, как его охватывает облегчение. «Это не моя жена», — уверенно говорит он.Он знает свою жену, и она никогда бы такого не сделала. Он почти улыбается. «Это кто-то другой. Кто-то, должно быть, украл ее машину. Слава Богу!»
Он оглядывается на полицейского, который продолжает наблюдать за ним с глубоким беспокойством. А потом он понимает, что паника тут же возвращается. «Так где моя жена?»

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку

Получайте еженедельные рекомендации в нашем бесплатном информационном бюллетене ПОДПИСАТЬСЯ

Извлечение: Семья наверху Лизы Джуэлл

Семья наверху Лизы Джуэлл — последний триллер от автора бестселлеров , Потом она ушла .

В большом доме в фешенебельном лондонском районе Челси ребенок не спит в своей кроватке. Сытая и ухоженная, она с радостью ждет, когда кто-нибудь ее заберет. На кухне лежат три разлагающихся трупа. Рядом с ними — наспех нацарапанная записка. Они мертвы уже несколько дней. Кто ухаживал за ребенком? И куда они делись?

Читайте отрывок из книги Лизы Джуэлл «Семья наверху »!

Семья на втором этаже
by
Lisa Jewell

Было бы неправильно сказать, что мое детство было нормальным до их прихода.Это было далеко не нормально, но казалось нормальным, потому что это было все, что я знал. Только сейчас, оглядываясь назад на десятилетия, я могу понять, насколько это было странно.
Мне было почти одиннадцать, когда они пришли, а моей сестре девять.
Они прожили с нами больше пяти лет и все испортили очень-очень мрачно. Нам с сестрой пришлось научиться выживать.
И когда мне было шестнадцать, а моей сестре четырнадцать, родился ребенок.

I

Либби поднимает письмо с коврика.Она крутит его в руках. Выглядит очень официально; конверт кремового цвета, сделан из высококачественной бумаги, и кажется, что он даже может быть выложен салфеткой. На почтовом ящике написано: «Smithkin Rudd & Royle Solicitors Pont Street SW3».
Она берет письмо на кухню и ставит на стол, наполняет чайник и кладет чайный пакетик в кружку. Либби почти уверена, что знает, что в конверте. В прошлом месяце ей исполнилось двадцать пять. Она подсознательно ждала этот конверт.Но теперь она здесь, и она не уверена, что сможет открыть его.
Она берет телефон и звонит матери.
«Мама», — говорит она. ‘Это здесь. Письмо от попечителей ».
Она слышит молчание на другом конце провода. Она представляет свою маму на собственной кухне, в тысяче миль от нее, в Дении: безупречно белые кухонные гарнитуры, кухонные принадлежности подобранного цвета лайма, раздвижные стеклянные двери на небольшую террасу с далеким видом на Средиземное море, ее телефон прижат к ней. ухо в украшенном кристаллами футляре, которое она называет своим bling .
«А, — говорит она. ‘Правильно. Гоша. Вы его открыли? »
« Нет. Еще нет. Я сначала просто выпью чашку чая ».
« Хорошо, — снова говорит она. Затем она говорит: «Мне оставаться на связи? Пока вы это делаете? »
« Да », — отвечает Либби. «Пожалуйста».
Она чувствует себя немного запыхавшейся, как иногда бывает, когда она собирается встать и провести презентацию по продажам на работе, как будто она выпила крепкого кофе. Она достает пакетик из кружки и садится. Ее пальцы ласкают угол конверта, и она вдыхает.
«Хорошо, — говорит она матери, — я делаю это. Я делаю это прямо сейчас ».
Ее мама знает, что здесь. Или, по крайней мере, у нее есть идея, хотя ей никогда официально не говорили, что находится в трасте. Это может быть, как она всегда говорила, чайник и десятифунтовая купюра.
Либби прочищает горло и скользит пальцем под клапан. Она вытаскивает лист плотной кремовой бумаги и быстро просматривает:

К мисс Либби Луиз Джонс

Как попечитель Доверительного фонда Генри и Мартины Лэмб, созданного 12 июля 1977 года, я предлагаю произвести из него рассылку, описанную в прилагаемом графике…

Она откладывает сопроводительное письмо и вытаскивает сопроводительные документы.
«Ну?» — задыхаясь, говорит мама.
«Все еще читаю», — отвечает она.
Она скользит взглядом, и ее взгляд привлекает название собственности. Шестнадцать Чейн Уок, SW3. Она предполагает, что это та собственность, в которой жили ее родители, когда они умерли. Она знает, что это было в Челси. Она знает, что это было большим. Она предполагала, что его давно нет. Заколоченный. Продал. У нее перехватывает дыхание, когда она понимает, что только что прочитала.
«Эээ», — говорит она.
«Что?»
«Похоже… Нет, это не может быть правдой.
«Что!»
«Дом. Они оставили меня дома ».
« Дом в Челси? »
« Да, — говорит она.
«Весь дом?» Она совсем не может это переварить.
«Боже мой. Я имею в виду, это должно стоить…
Либби резко вздыхает и поднимает взгляд в потолок. «Это должно быть неправильно», — говорит она. «Это должно быть ошибка.
«Сходите к адвокатам», — говорит ее мать. ‘Позвони им. Записаться на прием. Убедитесь, что это не ошибка ».
« А что, если это не ошибка? Что, если это правда? »
« Что ж, мой ангел, — говорит ее мать — и Либби слышит ее улыбку за много миль отсюда, — ты действительно будешь очень богатой женщиной ».

Либби выключает телефон и оглядывает кухню. Пять минут назад эта кухня была единственной кухней, которую она могла себе позволить, этой квартирой — единственной, которую она могла купить здесь, на этой тихой улице с террасированными коттеджами в глуши Сент-Олбанса.Она вспоминает квартиры и дома, которые видела во время поисков в Интернете, легкие вздохи, когда ее взгляд остановился на идеальном месте: терраса для загара, кухня-столовая, в пяти минутах ходьбы от вокзала, выпуклость. о старинных свинцовых окнах, намек на соборные колокола через лужайку, и тогда она увидит цену и почувствует себя дурой, когда-либо подумав, что это может быть для нее.
В конце концов, она пошла на компромисс, чтобы найти место, которое было бы близко к ее работе и не слишком далеко от железнодорожного вокзала.Когда она переступила порог, не было никакого инстинкта; ее сердце ничего не говорило ей, пока агент по недвижимости показывал ей окрестности. Но она сделала это домом, которым можно гордиться, кропотливо взяв лучшее, что мог предложить TK Maxx, и теперь ее плохо переоборудованная, немного неудобная однокомнатная квартира заставляет ее чувствовать себя счастливой. Она купила это; она украсила его. Он принадлежал ей.
Но теперь выясняется, что она хозяйка дома на самой красивой улице в Челси, и внезапно ее квартира выглядит как нелепая шутка.Все, что было важно для нее пять минут назад — прибавка в 1500 фунтов стерлингов в год, которую она только что получила на работе, девичник в Барселоне в следующем месяце, на которые ей понадобилось полгода, чтобы копить деньги, тени для век Mac, которые она » d ‘позволила’ себе купить на прошлых выходных в качестве удовольствия для повышения заработной платы — мягкое дрожание отказа от жестко контролируемого ежемесячного бюджета всего на один блестящий, сладко пахнущий момент в House of Fraser, невесомость крошечной качающейся сумки Mac от ее руки, дрожь от того, что она поместила маленькую черную капсулу в косметичку, от осознания того, что она принадлежит ей, что она действительно может носить его в Барселоне, где она может также надеть платье, которое ее мать купила ей на Рождество, ту, что от French Connection, с кружевными вставками, которые она хотела целую вечность.Пять минут назад ее радости в жизни были маленькими, ожидаемыми, долгожданными, с трудом заработанными и накопленными, несущественными мелочами, которые ничего не значили в общем плане вещей, но придавали плоской поверхности ее жизни достаточно искр, чтобы каждое утро стоит вставать с постели, чтобы пойти и заняться делом, которое ей нравилось, но не нравилось.
Теперь она владеет домом в Челси, и масштабы ее существования резко увеличились.
Она кладет письмо обратно в дорогой конверт и допивает чай.

2

Над Лазурным берегом надвигается шторм; он темный, как дамы, сидит на горизонте, тяжело лежащий на макушке головы Люси. Она обхватывает череп одной рукой, другой хватает пустую тарелку дочери и опускает ее на пол, чтобы собака могла слизывать пятна от подливки и куриные крошки.
«Марко, — говорит она сыну, — доедай».
«Я не голоден», — отвечает он.
Люси чувствует пульсацию ярости и пульсацию в висках.Гроза приближается; она чувствует, как в горячем воздухе остывает влага. «Вот и все», — говорит она, ее голос звучит срезанным от усилия, чтобы не кричать. «Это все, что можно поесть сегодня. Это конец денег. Больше не надо. Не говори мне, что ты голоден перед сном. Тогда будет слишком поздно. Съешь это. Пожалуйста.
Марко терпеливо качает головой и нарезает куриный шницель. Она смотрит на его макушку, густые каштановые волосы вьются двойной короной. Она пытается вспомнить, когда они все мыли волосы в последний раз, но не может.
Стелла говорит: «Мама, можно мне десерт?»
Люси смотрит на нее сверху вниз. Стелле пять лет, и это лучшая ошибка, которую когда-либо делала Люси. Она должна сказать «нет»; она так жестока с Марко, она не должна так мягко относиться к его сестре. Но Стелла такая хорошая, такая уступчивая и легкая. Как она может отказать ей в сладком?
«Если Марко закончит свой шницель, — ровно говорит она, — мы сможем разделить мороженое».
Это явно несправедливо по отношению к Стелле, которая доела курицу десять минут назад и не должна ждать, пока ее брат закончить его.Но чувство несправедливости у Стеллы, кажется, все еще не сформировалось, она кивает и говорит: «Ешь скорее, Марко!»
Люси забирает у Марко тарелку, когда он закончил, и ставит ее на тротуар для собаки. Приходит мороженое. Это три вкуса в стеклянной миске с горячим шоколадным соусом, раскрошенным пралине и розовой фольгой на палочке для коктейля.
У Люси снова пульсирует голова, и она смотрит в горизонт. Им нужно найти приют, и они должны это сделать в ближайшее время. Она просит счет, кладет карту на блюдце, вводит свой номер в считыватель карт, затаив дыхание от осознания того, что теперь на этом счете нет денег, что денег нигде нет.
Она ждет, пока Стелла облизывает стеклянную миску, затем отвязывает поводок собаки от ножки стола и собирает их сумки, передавая две Марко и одну Стелле.
«Куда мы идем?» — спрашивает Марко.
Его карие глаза серьезны, взгляд тяжел от тревоги.
Она вздыхает. Она смотрит вверх по улице в сторону старого города Ниццы, вниз по улице в сторону океана. Она даже смотрит на собаку, как будто он может что-то сделать. Он нетерпеливо смотрит на нее, как будто есть еще одна тарелка, которую нужно облизывать.Есть только одно место, куда можно пойти, и это последнее место, где она хотела бы быть. Но она находит улыбку.
«Я знаю, — говорит она, — давай пойдем посмотреть Мема!»
Марко стонет. Стелла выглядит неуверенно. Они оба помнят, как в последний раз останавливались у бабушки Стеллы. Самия когда-то была кинозвездой в Алжире. Сейчас ей семьдесят лет, она ослепла на один глаз и живет со своей взрослой дочерью-инвалидом в неряшливой квартире на седьмом этаже многоэтажного дома в Л’Ариане. Ее муж умер, когда ей было всего пятьдесят пять, а ее единственный сын, отец Стеллы, исчез три года назад и с тех пор не выходит на связь.Самиа злая и грубая, и это правильно. Но у нее есть крыша и пол; у нее есть подушки и проточная вода. Сейчас у нее есть все, что Люси не может предложить своим детям.
«Всего на одну ночь», — говорит она. «Только сегодня вечером, а потом я улажу кое-что на завтра. Обещаю. »
Они достигают поместья Самии, как только начинается дождь, крошечные водяные бомбы взрываются на раскаленном асфальте. В лифте, разрисованном граффити, по пути на седьмой этаж Люси чувствует их запах: влажный аромат немытой одежды, жирных волос, кроссовок, которые носили слишком долго.Собака с густой жесткой шерстью пахнет особенно ужасно.
«Я не могу», — говорит Самиа у входной двери, загораживая их вход. «Я просто не могу. Мэйзи болен. Опекуну нужно спать здесь сегодня вечером. Нет места. Здесь просто нет места ».
Над головой гремит гром. Небо за ними становится ярко-белым. Листы дождя сливаются с неба. Люси отчаянно смотрит на Самию. «Нам больше некуда идти», — говорит она.
«Я знаю», — говорит Самиа.’Я знаю это. Я могу взять Стеллу. Но ты, мальчик и собака, мне очень жаль. Тебе придется искать где-нибудь еще ».
Люси чувствует, как Стелла толкается ей в ногу, дрожь беспокойства пробегает по ее маленькому телу. «Я хочу остаться с тобой», — шепчет она Люси на ухо. «Я не хочу оставаться без тебя».
Люси наклоняется и берет Стеллу за руки. Глаза Стеллы зеленые, как у ее отца, ее темные волосы с каштановыми прожилками, лицо загорело темно-коричневым от долгого жаркого лета.Она прекрасный ребенок; люди иногда останавливают Люси на улице, чтобы сказать ей об этом, тихонько вздыхая.
«Детка», — говорит она. «Тебе здесь будет сухо. Можно принять душ; Меме прочтет вам сказку…
Самиа кивает. «Я прочту тебе то, что тебе нравится, — говорит она, — о луне».
Стелла сильнее прижимается к Люси. Люси чувствует, как ее терпение иссякает. Она отдала бы все, чтобы ей разрешили поспать в постели Меме, прочитать книгу о луне, принять душ и надеть чистую пижаму.
«Всего на одну ночь, детка. Я буду здесь завтра первым делом, чтобы забрать тебя. Ладно? »
Она чувствует, как голова Стеллы трясется ей в плечо, ее дыхание сдерживается слезами. «Хорошо, мама», — говорит Стелла, и Люси запихивает ее в квартиру Самии, прежде чем кто-либо из них может передумать. Затем остались только она, Марко и собака, свернутые на спинах циновки для йоги, направляющиеся под проливным дождем, в темную ночь, и им некуда деваться.

На время они укрываются под эстакадой.Постоянное шипение автомобильных шин над горячим мокрым асфальтом оглушает. Дождь все идет.
Марко держит собаку на коленях, прижавшись лицом к ее спине.
Он смотрит на Люси. «Почему наша жизнь такая дерьмовая?» — спрашивает он.
«Вы знаете, почему наша жизнь — дерьмо», — рявкает она.
«Но почему ты ничего не можешь с этим поделать?»
«Я пытаюсь, — говорит она.
«Нет, это не так. Вы позволяете нам погибнуть ».
« Я пытаюсь », — шипит она, глядя на него яростным взглядом.«Каждую минуту каждого дня».
Он смотрит на нее с сомнением. Он слишком умен и слишком хорошо ее знает. Она вздыхает. «Завтра верну скрипку. Я снова могу начать зарабатывать деньги ».
« Как вы собираетесь платить за ремонт? »Он прищуривается, глядя на нее.
«Я найду способ».
«Каким путем?»
«Я не знаю, хорошо? Я не знаю. Что-то придет. Так всегда бывает ».
Затем она отворачивается от сына и смотрит на параллельные линии фар, горящих ей навстречу.Над головой взрывается огромная пушка грома, небо снова загорается, дождь становится, если можно, еще сильнее. Она вытаскивает свой потрепанный смартфон из внешнего кармана рюкзака, включает его. Она видит, что у нее осталось 8 процентов заряда батареи, и собирается снова его выключить, когда замечает, что ее телефон отправил ей уведомление из календаря. Он там уже несколько недель, но она не может заставить себя отменить его.
Там написано просто: Ребенку 25 .

Вам понравился этот отрывок из книги Лизы Джуэлл «Семья наверху»? Дайте нам знать в комментариях ниже!

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку

Получайте еженедельные рекомендации в нашем бесплатном информационном бюллетене ПОДПИСАТЬСЯ

Присоединяйтесь к книжному клубу #ReadUCP: прочтите вступительный отрывок из книги «Надежный дом: роман» | Чикагский блог

Друзья, ваше карантинное чтение прямо здесь: Убежище: Роман Кристофа Болтански и переведен с французского Лауры Маррис.В фешенебельном парижском районе Сен-Жермен находится особняк. В этом особняке живет семья. Глубоко в этом особняке. Болты — это семья, и у них есть секреты. Safe House рассказывает их историю.

Safe House стал литературной сенсацией, когда был опубликован во Франции в 2015 году и получил Prix de Prix, самую престижную книжную премию Франции. The Safe House с намеками на улипианскую игривость и атмосферу черного юмора представляет собой незабываемый портрет семьи, лишенной свободы.

Мы приглашаем вас читать вместе с нами в течение мая и июня, а затем присоединиться к нам на встрече нашего виртуального книжного клуба с переводчиком Лорой Маррис в Твиттере 25 июня в 14:00 по центральному времени. Следите за новостями #ReadUCP и @LauraMarris в Twitter.

АВТОМОБИЛЬ: 1

Я никогда не видел, чтобы они выходили на улицу одни. Или даже вместе. Никогда не видел их даже на квартал.Они выезжали только на колесах. Сидят прижатые друг к другу, прикрытые кузовом машины — за каким-то укрытием, каким бы легким оно ни было. В Париже ездили на белом Fiat 500 Lusso. Это была простая машина, удобная в управлении, обнадеживающая. Он соответствовал их размеру, круглому и карликовому, со спидометром, который разгонялся до семидесяти пяти миль в час, а его двухцилиндровый задний двигатель издавал предсмертный хрип, как у старого буксирного катера. Они припарковали его во дворе, вымощенном булыжником, напротив арки, вдоль главного крыла дома, готовый уйти в любой момент, почти прилип к стене, как спасательная капсула ракетного корабля.Передняя пассажирская дверь всегда напротив кухонного входа. Им нужно было пройти всего несколько каменных ступенек, чтобы добраться до своего автомобиля, и, чтобы упростить задачу, к каждой ступеньке на половинной высоте была добавлена ​​дополнительная ступенька. Как только они спустятся, они могут упасть прямо в машину. Никого не бросали — мы всегда уходили вместе. Она сядет за руль. Он сел рядом с ней. Я уселся на заднее сиденье с Анной и Жан-Эли.

На ней были огромные очки в прозрачной коричневой оправе со слегка тонированными овальными линзами.Перед тем, как включить зажигание, она наклонялась к зеркалу на обратной стороне козырька, взбивала волосы ладонями, чтобы собрать их в пуф, высовывала щеки и делала утиное лицо надутой губой, чтобы проверить тональный крем и помаду. Затем она заводила двигатель с грохотом, похожим на гудок кастрюль и сковородок, отражающийся от фасадов. За штурвалом своего маленького мотора, который каждый раз, когда вращались поршни, охватывала сильная дрожь, она превратилась в киборга. Один со своей машиной.

Поскольку ее безжизненные ноги не могли нажимать на педали, с помощью бог знает чего механика были добавлены длинные рычаги.Подобно ручкам метлы от старинных самолетов, они позволяли ей тормозить и ускоряться — и таким образом управлять автомобилем, что она делала со значительной скоростью, с максимальной скоростью всякий раз, когда она встречала пешеходный переход против света. Она с радостной яростью набросилась на хромых стариков, чтобы наказать их за то, что у них было мало свободы передвижения, и напугать пассажиров. Она никогда никого не сбивала. Понятия не имею, была ли у нее лицензия, и если да, то каким образом она ее получила. Она любила водить машину.Автомобиль был ее инвалидной коляской, ее ноги были восстановлены, ее победа над вынужденной неподвижностью.

Кристоф Болтански — отмеченный наградами журналист, который писал для Libération из Лондона, Иерусалима и войны в Персидском заливе. Убежище — его первый роман. Лаура Маррис — поэт, публицист и переводчик. Она была научным сотрудником колонии МакДауэлл, и ее перевод Le Sang noir Луи Гийу готовится к публикации в New York Review Books.

Получите копию прямо сейчас! Используйте код EBOOK30 , чтобы получить скидку 30% на электронную книгу (а также на все электронные книги Чикаго) на нашем сайте.

Теги: отрывок из книги

Эксклюзивный отрывок из книги «Сосед»

Воскресенье, 29 июля 2018 г.

Проспект — 15.31

Фургон, набитый мебелью и надеждами семьи Локвуд, задел кусты рододендрона, окружавшие Авеню, сорвав один из цветов.

Этот цветок упал на мостовую, его лепестки были разорваны и искалечены. Водитель фургона, намереваясь найти нужный дом, не заметил нанесенного им ущерба. И Локвуды тоже.

Поскольку жар сотрясал воздух вокруг них, эта семья не знала, как они придут молиться, чтобы 25 Авеню оставалась размытой фотографией на веб-сайте агента по недвижимости, или что к концу лета их жизни прекратятся. быть разрушенным, как стебель, истекающий соком на бетон.

Музыка плыла по залитому солнцем полудню, касаясь листьев настолько сухими, что волна нот могла их высвободить, прежде чем проплыть через открытые окна нескольких близлежащих домов.

Эти дома, сгруппированные, как стражи, на этой скромной улице на окраине небольшого городка недалеко от побережья Эссекса, стояли там много лет и были свидетелями всего этого.

Из-за занавесок одного из этих домов кто-то наблюдал, как семья Локвуд заползла на подъездную дорожку позади движущегося грузовика, выключила радио и вышла из серебряного каркаса своей машины, раскладывая ноги и раскачивая руки, скованные часами пути. .

Пожилая женщина, привлекательная, в мятых льняных брюках, прикрыла глаза и сжала руку мужчины, который не сжал ее.Мальчик лет восьми или девяти подпрыгивал, дергая мать за руку. Вялая и беззаботная девочка-подросток провела большим пальцем по экрану своего мобильного телефона и даже не взглянула на дом.

Кто-то наблюдал за этой сияющей многообещающей семьей семьей и гадал, кто из них сломается первым. Потому что никто не пришел на Авеню, чтобы смерть не просочилась сквозь щели в их стенах.

Некоторые новые семьи справились с приближением убийства лучше, чем другие. Двое или трое ушли в течение нескольких недель, испытывая финансовые трудности, связанные с быстрой продажей.Но какими подробностями убийств агент по недвижимости поделился с последними прибывшими? Сколько нужно делить и когда?

Решение было принято до того, как можно было ответить на эти вопросы.

Сначала вой. Высокий. Настойчивый. К ним присоединились еще один, и еще один, с возрастанием ритма и интенсивности. Концерт; сольные инструменты полицейских сирен, катящаяся басовая линия отдаленного движения транспорта и голоса птиц, которые гнездились на этой усаженной деревьями аллее и в лесу за ее пределами.

Сосед глянул вниз по улице на арку из ветвей и ежевики, венчающую один из пяти общественных входов в Блэтчес-Вудс. Тридцать семь акров зелени, спрятанных в этом кармане пригорода, испещренного пешеходными дорожками и уздечками. Место, где можно заблудиться. Тридцать семь акров, которые стали доминировать в заголовках газет и на столах для завтрака; что снизило цены на недвижимость; Которая омрачила это самое обычное место.

Слово прокатилось по рту соседа.Полл. Ткань, которой накрывают гроб.

Проспект наполнился шумом и синим светом, когда полицейские машины — две, три, четыре — свернули на тротуар перед пешеходной дорожкой, ведущей к юго-восточному углу леса. Минутой позже последовал фургон с отпечатками на боку судебно-медицинской экспертизы.

Офицеры — некоторые в униформе, некоторые нет — собрались в кучку, ожидая, пока белые костюмы будут готовы. Один — его рука на ошейнике собаки — болел.Даже из-за безопасного окна их безотлагательность было ощутимо. Необходимость прорезать гниющие лозы, которые ползли по ковровому мху и папоротнику, еще глубже топтать густую стену деревьев, допросить собачника, бегуна или того, кто на этот раз нашел его.

Снизу, щелчок задней двери и звуки наполняемого чайника. В желудке соседа полетела дюжина бабочек. Взгляд на часы. Минут за пятнадцать до того, как снова начнутся стуки в дверь и вопросы.

Локвуды смотрели, как разворачивается эта сцена с застывшими выражениями лиц персонажей комиксов: глаза расширились; рты отвисшие и расслабленные; растопыренные пальцы прижаты к щекам. Их тела были повернуты к полицейским машинам так, как растения тянутся к солнцу. Ни малейшего движения между ними, завороженными видом любимых телевизионных криминальных драм миссис Локвуд, которые, казалось бы, ожили напротив их нового дома, синяк на поверхности их нового начала. Все, кроме девушки, которая фотографировала на свой телефон.

Три часа спустя, когда перегонщики ушли и солнце уже садилось за горизонт, но воздух все еще оставался горячим, они вынесли тело.

Одноразовая простыня закрывала лицо пятой жертвы, но присутствовавший на месте детектив — бледный и дрожащий — был больше озабочен ускоренным разложением в жаркую погоду, чем загрязнениями, и труп был поспешен в фургон морга.

Не было ветра, чтобы поднять простыню и раскрыть эту несчастную душу журналистам и фотографам, телеведущим и съемочным группам, заполнившим Авеню своим шумом, чашками с кофе и машинами, которые въезжали на тротуары под неудобными углами.Но в этом не было необходимости.

Все знали, что под ним, потому что это всегда было одно и то же.

Тело, полностью одетое. Раскрашенное лицо, легкий румянец по скулам; губы ягодного цвета; ресницы удлиненные, темные и густые; легкий тональный крем для маскировки трупной бледности. Как будто жертва не мертва, а ждет, чтобы с ней поигрались, чтобы ее вернули к жизни родители, любовники или дети.

Туфли сняты. Расчесанные волосы. Каждый глаз выколот из окровавленной впадины скальпелем и заменен миниатюрной стеклянной копией.

Работа убийцы, которую газеты назвали Создателем кукол.

И лицо в окне знало, кто этот убийца.

The Neighbor

by Fiona Cummins

Купить книгуAmazonBlackwell’sBook DepositoryBookshop.orgWaterstonesWH SmithWorderyFoyles

Локвуды только что переехали в свой новый дом, готовые начать все сначала.